Kim HyunJoong's 21/10 Message

leader left a message at his official site in korea.. here's the trans of his message..

Hyun Joong's 21/10 Message

From: http://www.hyun-joong.com
Kor-Chi:Yoyo@HyunBar
Chi-Eng:S2rene@Twitter
*No reposting at any WGM related sites*


My first time starring in TV drama lead role
Have a lot of things I’ll like to say
But because of every fans’ support, I ;m not disheartened
Work very hard~~~~~Endure to the last stage ^^

Erm…countless rumours, news of disapproval…
Turn a deaf ear
Rely on my own strength
Keep enduring & waiting for today’s fans arrival
To.......everyone
First, express my gratitude.......

I’m like this…
Inapprehensive ravings.....
Dislike giving everyone endless waiting with no arrangement

Hence no matter what
Would sort out first then come out
Words that I would like to tell everyone during that time
Said it so late, really sorry

In the end
Things that have been sorted out
Became more and more critical

While filming this drama
Because of the ratings
A lot of people are worried
But I however was very silently
Enduring hard times with ‘Playful Kiss’

Not as me but living as Baek Seung Jo ......

Because I ‘m not a genius
But like Baek Seung Jo, I do not know how to tell others my worries
At the same time while I’m struggling alone
Still hope that can handle it well
Seems like that.....

When I have these worries
‘If I ‘m happy, then others will be happy too’
Saw this line
Because of this line
Thought a lot

Hence I, Kim Hyun Joong
Must also live happier and meaningful.....

When I’m tired
Like to communicate and chat with fans
Am I too mysterious? Ha


I ‘m also very confident
Because at the end it’s the advocate’s cause
Knowing this requires reflection......

Before
Seems to pretend to live happily
Now I’ll do my utmost best
To gain everyone’s approval
And not deny the conclusion
Will like to become this kind of person....

From today onwards
I’ll challenge like it’s the first album^^
Really worked hard
Will be happy

August, September, October of Year 2010
Everyone defended me

I’ll defend everyone in Year 2011
Will return handsomely^^

This 3 months
Lived very happily, thanks to everyone

Everyone must also safely...
Spend the end of Year 2010^^

From today onwards
Feel that you all will be like family members ^0^

See you~~^^

21.10.2010
‘Playful Kiss’ Final

Everyone’s leader
Hyun Joong……^^