Sunday, July 31, 2011

Kim Hyun Joong’s long-awaited 1st solo concert tour in Japan!

by 더블에스오공일 (Double S 501)
Source: Kim Hyun Joong’s Japan Official Site (http://kimhyunjoong.jp/)
Chinese translation: 大毛 @ 百度金贤重吧 (www.hyunbar66.cn)
English translation: tzeyin28 @ www.facebook.com/DS501fanpage


The long-awaited “Kim Hyun Joong’s 1st solo concert tour” is confirmed to be held in Japan!

Kim Hyun Joong will be coming here with his 2nd solo mini album that is estimated to be released this fall. He will start off the tour with a concert in Osaka and approximately 20,000 fans are expected to attend it. (Detailed information about his 2nd solo mini album will be announced in Japan in the near future) Please look forward to it!

[Concert Tour Schedule]
  • November 9th (Wednesday) @ Osaka: Grand Cube Osaka (Osaka International Convention Center)
  • November 11th (Friday) @ Sapporo: Sapporo City Shimin Hall
  • November 12th (Saturday) @ Sendai: Zepp Sendai
  • November 15th (Tuesday) @ Hiroshima: Hiroshima Alsok Hall
  • November 16th (Wednesday) @ Yokohama: Pacifico Yokohama
  • November 18th (Friday) @ Nagoya: Century Hall (Nagoya Congress Center)
  • November 23rd (Wednesday) @ Fukuoka: Fukuoka Cultural Center
* Dates and venues may change. We hope for your understanding.

* We will make an announcement about ticket selling methods and etc after making our decision.

Jung Min – 腾讯微博 update [31.07.11]


A few days ago, i ate Vietnamese noodles in Taipei. It was totally delicious!


Let’s learn Chinese together!
 
 
From: t.qq.com/JungMinPark
English translation: ss501chapter.wordpress.com

Kim Hyun Joong’s showcase in Japan


“Little Yonsama” Kim Hyun Joong (25)’s first solo album showcase in Japan has been a great success.

On the 29th in the afternoon, Kim Hyun Joong had a splendid performance on the stage, together with 1800 fans and 200 reporters in the audience at Tokyo Odaiba.

For this showcase, because there are more than 10 times the number of fans who wanted a ticket to attend this concert, this has indeed brought Kim Hyun Joong’s high popularity in Japan to light.

During the 1 hour showcase, Kim Hyun Joong revealed that “because of the many love that he has received from the Japanese fans for his solo album and to give something back to the fans, there has been ongoing plans of a tour around the whole of japan”.

The Japanese fans who were present at the showcase left comments on his Japanese mobile site, such as “This was really a magnificent performance, with great acoustic effects and everything else made the event such a satisfying and successful one”, “Hyun Joong’s dance and singing during the showcase was so handsome and it showed him at his best” .

Kim Hyun Joong is staying in Japan on the 2th of August for a ‘Playful Kiss’ event and he will be busy with several newspaper and magazine interviews as well.

Meanwhile, Keyeast revealed that Kim Hyun Joong’s Japan tour is in the midst of planning and will be “around November in 7 cities, starting from Osaka, Sapporo, Sendai, Hiroshima, Yokohama, Nagoya and Fukuoka”.


Source: Newsis
Translation: Wonderrrgirl

‘Secret’ KHJ, friends from chicken shop exposed ‘startling’ secrets


For this, the veiled friends of Kim Hyunjoong has been made known to the public.

On the 30th of July KBS 2TV ‘Saturday Freedom’, the friends of Kim Hyun Joong who runs the chicken shop were broadcasted on Secret. Kim Hyun Joong’s friends made an appearance and revealed many of their childhood memories together.

His friends revealed how they had to do his part-time job on behalf of him, making Kim Hyun Joong flustered. However, their tight friendship has filled the studio with warmth.

Also, his friends also brought the chicken they’ve prepared as they made a surprise visit to the recording studio to give support to Kim Hyun Joong who was in the midst of recording the episode. Once again those who haven’t been able to speak during the interviews beforehand are now able to speak their mind.

Without any advance notice, the flustered expressions on Kim Hyun Joong’s face became apparent, as he shortly broke into many bright smiles. Until this moment the MCs caught the brighest expression on Hyun Joong’s face as they applauded their extraordinary friendships.

Meanwhile for the episode, other than Kim Hyun Joong, Tony An, Kim Jong Min, Eun Ji Won, Narsha, Lee Su Geun, Nana etc have struggled alone as more of their secrets where revealed during broadcast.

The tight friendships that Kim Hyun Joong had with his friends were confirmed on the 30th of July episode of Secret on KBS2 ‘Saturday Freedom”


Source: hankyung
Translation: Wonderrrgirl






credit: no1KimHyunJoong

[Japan South Korea Music] Kim Hyun Joong at Love 1 Festival


Kim Hyun-joong, a singer of South Korean popular music, also known as K-pop, greets Japanese fans during a K-pop music event called Love-1 Festival in Chiba, Japan, Saturday, July 30, 2011. (AP Photo/Itsuo Inouye)

Source : Daum

Young Saeng and Hyun Joong @ KBS Secret

credit: 501hyunsaeng



From the tweet of Stephanie (@5StarsAs1) This is what Young Saeng revealed

Young Saeng revealed Hyun Joong's secret that during the first photoshoot of their debut, they have no idea how to pose. So the photographer suggested them to wrap or put their arms on each other shoulders. Hyun Joong, on the other hand, instead of putting his arms around the members' shoulders or arms, he put his left arms on his left shoulder (meaning: like a girl's pose)

Young Saeng @ Mnet Super Concert [30.07.11]

Credit: @ YT + rmdkdl



Credit: HYSmystyle @ YT





Saturday, July 30, 2011

Hyun Joong dinning @ Jaksal

From: www.jaksal.com


Translated from Chinese to English: yulinged @lovekimhyunjoong.com
(As requested, please do not amend the contents, do give credits when reposting.)

I got a fright when I first entered (Jaksal)..
If you wish to know, when you see the photo, you will be able to know why?
But he is considered to have quite a high profile amongst the actors. His popularity is also quite high, at such an open place drinking beer with his friends~~
Finally, after looking, HJ also said ‘hello’ to the customers around by looking at them with his eyes.
While he was drinking, he also gave others his autographs, his personality seemed like he could really take it easy, really not too bad.
Looking at him in person, he actually looks so handsome.

Working Hard to Exercise, Most Satisifed with Shoulders, Only Pick Girlfriend who is Loyal


Korean Group SS501 member Kim Hyung Jun previously came to Hong Kong as a solo artiste to hold his Fan Meeting. Upon arrival, he had already received interviews, and expressed honestly that although there is pressure going solo, but he is gradually getting used to it. He also revealed that he usually loves working out, in order to keep his body fit. He also mentioned that for his ideal girl, she has to be filial and obedient, “most importantly she should not cheat!”


Kim Hyung Jun came individually to Hong Kong to promote, nearly half a hundred fans came to welcome him, he expressed that he was nervous before coming to Hong Kong, “because I’m the only one coming, so have to consider many things, for instance, what should I prepare, and what can I do for my fans”. When asked about changing from 5 to 1, and if he worries that there will be fewer support from fans, he stated that he is  “not worried, of course there will be fewer fans, but I’ll work harder in the future, in order to do better, in order to win the support of fans.”

Kim Hyung Jun came to Hong Kong with the album (My Girl), when asked about his ideal (My Girl), he expressed that firstly he wants his partner to be filial and obedient, it would even be better if she is more gentle and quiet and feminine, “and most importantly does not cheat!” He wishes that his girlfriend would be loyal and only love him. As for culinary skills, he has no special requests, and does not mind eating out, but if you ask him to cook instead, he said “I also very much want to cook, but don’t know how”. Kim Hyung Jun also revealed that songs in album (My Girl) actually follows a storyline. He meant that some parts of the lyrics actually came from his own experience, while others are from his own imagination.

He was initially not used to developing himself as a solo aritste, but has gradually gotten used to it. He expressed that there is pressure, but he equally likes working in a group as well as being a solo singer. He, whom has already established himself as a MC and DJ, hopes that he could also go into acting, and wishes to act in roles that have personalities different from his real self, and he would not limit himself! “As long as it is in line with the story, I will try everything out!” He also wishes to work together with different directors and actors. Additionally, he also mentioned that he would also like to try filming drama in other countries, and Hong Kong seems like a good idea too.


Not Afraid of Having Photos Taken by Paparazzi

Kim Hyung Jun who has visited Hong Kong several times, did not specially request the company to have some free time to play, and instead only wanted to go to the hotel pool to swim, even if it is raining. When asked whether he is afraid of having his photos taken by Paparazzi when he is in his swim wear, he confidently answered “No! Because I’m confident of my own body, I exercise regularly in order to keep my body fit.” He also pointed out that he is most confident of his own shoulders, and even jokingly said, “I’ll show them to you next time.”

He, who will be releasing yet another album, revealed that he might come back to Hong Kong to promote this new album, and would also like to take the opportunity to visit Macau which is just nearby. “I wish to try Bungee Jumping, I have always wanted to try it, but would also think about how precious life is, so have yet to try. But regardless of whether it is Macau or New Zealand, I believe they are all safe, so hopefully there will be a chance.”


Source: Sing Tao Daily
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
Repost with full credits

Kim Hyun Joong announces plans for a Japanese tour [30.07.11]


SS501’s Kim Hyun Joong successfully completed his Japanese showcase on July 29th at the JEPP Tokyo.

Over 1,800 fans and reporters from 200 different media outlets showed up for the promotional “Break Down“ event. Although Kim Hyun Joong performed in Japan before with SS501, it was his first time appearing as a soloist. “Even so, I’m not nervous,” he said as he smiled at the crowd.

After performing a total of seven songs, the 4D leader cracked up the audience as he confessed, “I want to sing more, but I don’t have any more songs to sing.”

Concluding the concert, he revealed, “In response to all of the Japanese fans who showed so much love for my solo album, I will be planning a nationwide tour in Japan.”

Kim Hyun Joong will be releasing his second solo album this fall, and will embark on a seven-city tour across Japan in November.



Source + Photos: Sports Chosun (1) (2) via Naver
Credit: VITALSIGN @ Allkpop

SS501’s Kim Hyung Jun leaves a silly selca for fans


Singer Kim Hyung Jun seems to have been in a playful mood recently, as he shared a silly selca through his Twitter.

He tweeted, “I’m going to sleep now. Ooh Ohh. Sleep well,” and attached a snapshot of himself with a strange expression.

Fans and followers replied, “Completely cute,” “You look so bright and cheery even before you sleep,” and “Sleep well!”

Kim Hyung Jun released his first solo album, ‘Sleepless Night,’ in Japan on July 27th.


Source + Photo: OSEN via Nate
Courtesy of elliefilet / AllKPop

Friday, July 29, 2011

SS501’s Kim Hyun Joong Dumped by Girlfriend for Calling Her Ex’s Name [28.07.11]

Source: Star News
Credit: jbarky @ Soompi

SS501’s Kim Hyun Joong confessed that he was dumped by his past for calling her his ex-girlfriend’s name.

Kim Hyun Joong appeared on the radio show for the 26th, SBS Power FM (107.7 Mhz) Kwang Hee and Yewon’s Young Street Summer Special. Kim Hyun Joong stated, “I’ve called my past girlfriend my ex-girlfriend’s name and broke up, he said her name without thinking several times and the past girlfriend gave me a cold look.”

He continued, “I was also used to my ex-girlfriend’s likes and pointed at foods she liked to my past girlfriend saying ‘you like this, have some. We ended breaking up because of that incident.”

Kim Hyun Joong also talked about how the past girlfriend got revenge, “This particular girlfriend also plotted revenge on me by calling me her ex-boyfriends name and also suggesting things that the ex-boyfriend liked, it really ticked me off. Most men are indifferent to these things but after going through hit first hand I know what the issue is.”

On this radio show Kim Hyun Joong also confessed other facts: “I’ve only received one confession of love, and I was born on Memorial Day and until elementary school I thought they were putting up the national flag because it was my birthday.”

Kim Hyun Joong draws a crowd at Haneda Airport


Singer/Actor Kim Hyun Joong traveled to Japan for his first Japanese showcase.

On the 28th at around 2:30PM, the star received a big welcome from his fans who’ve waited for his visit since the early morning. More than 1,000 fans greeted Kim Hyun Joong, and he responded with a bright smile on his face.

The star wrapped up his promotional activities on the 24th and is holding his showcase on the 29th at Tokyo’s International Forum. He is set to perform his powerful title song “Break Down” as well as other songs in his mini album to 1,500 fans and various music industry representatives.

The attention surrounding the singer is especially hot, with fans fervently searching for a ticket to attend his showcase. The free tickets for this showcase are also reportedly being resold for up to $1000.

In addition, Kim Hyun Joong placed 1st on the Oricon chart on the international album rankings, by selling 11,000 albums and dominating various music programs and charts.

Japan Universal Music producer Imanari Kazuhiro stated about the singer, “We’re anticipating Kim Hyun Joong to be the center of K-Pop, due to the perfection of his album as well as the fact that he stood his ground among various Korean artists who are currently active in the Japanese music industry.”

The star will hold various interviews and film for numerous programs after holding his official press conference and showcase on the 29th. He will also attend ‘Japan Earthquake Charity Event’ on August 2nd and meet with about 10,000 fans.


Source: NTN via Nate
Courtesy of ramham424 /AllKPop

Thursday, July 28, 2011

Jung Min: The secret of wearing jeans fashionably [28.07.11]


Despite the rapid change in the fashion trend, one will still find that jeans is a product which everyone always loves.

Jeans is loved by men and women despite their ages, it is a necessary item for one since they are easy to match because of its colour, material and design. Although jeans is something popular which anyone would wear, to those who actually understood the real meaning of fashion will not wear it mundanely and monotonously.

Now, Park Jung Min from SS501, who made a solo comeback and is currently starring in drama and other activities, has shared with us some tips to match a denim jeans in a fashionable way.

A real fashionista will pursue the combination of blue!



Source: bntnews
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Only Jungmin’s portion is translated.
Please repost with full credits.

Kim Hyun Joong and TVXQ depart for Japan [28.07.11]


On the morning of July 28th, Kim Hyun Joong and TVXQ were spotted at Gimpo Airport as they were making their way to their respective flights for Japan.

Kim Hyun Joong is heading to Japan for his ‘Break Down‘ showcase that’s being held at the Tokyo International Forum on the 29th. At the event, the star will meet with approximately 1,500 people, including reporters and fans, while promoting his new mini-album. Kim Hyun Joong will be performing songs from ‘Break Down’, and is expected to put on a powerful stage.

The idol stated, “It seems just like yesterday that I began preparing for my album, but I’ve already concluded my activities in Korea. It doesn’t seem real. When I see my fans again, I will try to show a more mature and advanced side of myself“.

Furthermore, for the month of August, Kim Hyun Joong will be traveling to other countries like Taiwan, Thailand, and the Philippines to promote his album.

Meanwhile, TVXQ is heading to Japan for their “Superstar” promotions. Fans immediately noticed that Changmin’s right hand was still in a cast, indicating that he’s recovering from an injury he sustained earlier this month during dance rehearsals.


Source: Newsen via Nate
Credit: exceptlove @ Allkpop

[S-Plus Notice] Relocation of Korean Management Office [27.07.11]

Source: Jjunaway (kimhyungjun.jp)
Trans: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
Repost with full credits

Hello, this is the administrator of Jjunaway.
This is a notice regarding the re-location of Kim Hyung Jun’s mangement agency office, S-Plus

In Korean:
〒121-784
서울시 마포구 도화동 559번지 마포트라팰리스 B동3110호


In English:
〒121-784
B-3110Mapo Trapalace, 559Dohwa-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea


When there are events or concerts organised by our company, there will be a box provided for you to deposit your letters and gifts at the venue.

Otherwise, if you are not a member of the Japanese fanclub, you can also send your items to the above mailing address in Korea.

Thank you.

Wednesday, July 27, 2011

[CNR Notice] Regarding Jung Min’s weibo account [27.07.11]

From: parkjungmin.net

안녕하세요, CNR Media 입니다.
大家好!我們是CNR MEDIA。
Hi. This is an announcement from CNR Media.

박정민군이 웨이보를 시작했습니다.
朴政珉開始了??微博。
Park Jung min has opened a Weibo’s account below,

(웨이보 주소)

http://t.qq.com/JungMinPark

거짓이라고 생각하시는 분들 오해가 있으신거 같아서
이렇게 공지 올리게 되었습니다.
因爲有些歌迷誤會騰訊微博不是朴政珉親自管理的,所以我們公司在此正式聲明。
We noticed that this weibo is truly Park Jung Min’s Weibo as you know now.

박정민군의 웨이보도 트위터와 페이스북 만큼 많은 사랑 부탁드립니다.
希望各位能?像關注TWITTER和FACE BOOK一樣熱情關注騰訊微博。
We hope that you will give your continuous interest to Park jung min’s Weibo like Twitter and Facebook.

감사합니다.
謝謝!
Thank you so much.

Kim Hyunjoong reveals his method to getting a girlfriend [27.07.11]

Source: TVReport
Credit: Leah @ Koreaboo

Singer Kim Hyunjoong recently explained the truth about his romance life.

On the July 26th episode of the cable channel KBS’s “Lee Sora’s 2nd Proposal”, Kim Hyunjoong was asked a question relating to his love life. In response, he answered, “As I am a person, there were actually lots of people I have liked. The longest I’ve ever dated was a relationship that lasted for 3-4 years. However, we’ve broken up.”

A man who usually does not convey his true emotions easily, Hyunjoong said, “If I like someone more, I usually don’t greet or acknowledge them. I purposely avoid them because I feel like I will reveal my true feelings when she talks to me, out of happiness. However, when I go to a karaoke place as a group that includes that girl, I will always sing that one song I wanted to sing for her.”

He also said, “However, if I feel that I am losing that girl, I will apply myself more to getting her. I usually use a method that involves making situations where I meet that girl by chance. When I confess, I say ‘Do you want to go to the movies with me or do you not want to see me anymore?’ When we go to watch a movie, I tell her that I like her.”

Recently, when asked, Hyunjoong revealed that his last relationship ended 5 months ago.

Netizens commented, “Was that girl from the 5 months ago relationship the girl from the 3-year relationship?” “Although his management company leaves him free to date, I never thought he would freely tell us how he seduces a girl on TV.”

Henecia Kim Hyun Joong Official Fan Club Logo



Credit: www.henecia.com + blog.daum.net/miniquilt

Park Jung Min’s Taiwan drama ritual ceremony photos revealed


Photos of Park Jung Min from SS501 whom is a solo singer cum actor at Taiwan drama’s ritual ceremony were being revealed.

Park Jung Min departed to Taiwan for a 3 months drama shooting schedule on 21st. Recently, photos of him at the Taiwan drama ritual ceremony were revealed through weibo, which officially indicates the start of the drama shooting. Park Jung Min will be staying in Taiwan for the next 3 month and is expected to focus on filming the drama produced by Comic-Ritz. The drama will be broadcast in Taiwan and China (Greater China).

Although the atmosphere at Taiwan’s ritual ceremony is completely different from the ones in Korea, the staffs and actors gathered together to pray for the success production for the drama, this is the most important activity at the beginning of the television production.

Park Jung Min will also be learning Chinese in order to push himself up to the next level as he films the drama. The Taiwan producer especially substantially modified the script just for Jung Min’s role.

At the same time, Jung Min recently starred in Japan mobile drama ‘Love Song in August’, and announced that he will be debuting in Japan as an actor.


Source: http://news.mk.co.kr
Chinese translation: 피오나 @ PJM IFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.

Young Saeng Playing Basketball 07.26.11

YoungSaeng playing basketball and his Jersey Number is 17




credit: SEKUSI302

Hyung Jun Buying Drinks for Fans

as always Maknae is so sweet for doing this.. well what else is new? SS501 members are always like this to TripleS :)




credit: PRETTYBOYJUN2

Kim Hyun Joong’s Longest Relationship Lasted 3 Years!

On yesterday’s episode of KBS JOY’s “Lee Sora’s Second Propose,” Kim Hyun Joong revealed more details about his love life. He confessed, “I’m human, and I liked quite a lot of girls. The longest relationship I’ve been in lasted three to four years. We’re no longer together.”

When it comes to expressing their emotions, most men are hopelessly inarticulate, and Kim Hyun Joong is no exception. He stated, “When I like someone, I won’t even say hi to her. I feel like if I start talking, she’ll catch onto my feelings. So I tend to avoid her completely. But when I’m at a karaoke with a bunch of people, I’ll sing for her. Unfortunately, karaoke is always one of the last things we do at our company dinners, so she was always asleep.”

He added, “I do act proactively if there’s someone I really want. I usually approach her as if by coincidence, and naturally get close to her. When I want to tell her how I feel, I usually ask her out to a movie and ask if she wants to go steady.”

Just yesterday, we reported that Kim Hyun Joong confessed that he dated someone five months ago. Netizens commented, “Is his girlfriend of three years the same girl he broke up with five months ago?” and “He said company dinner, so she could be a celebrity under the same agency.” Meanwhile, Kim Hyun Joong has finished promoting his first solo album “Break Down” in Korea and will now start his Asia tour.


by: hotshotlover30 / Soompi

******

Kim Hyun Joong reveals that he was in a relationship for 3 years [27.07.11]



On July 26th, SS501’s Kim Hyun Joong guested on KBS Joy’s ‘Lee Sora’s Second Propose‘ and revealed that he was in a relationship for three years.

Kim Hyun Joong began, “I’m a human being as well, so I did have quite a few people that I liked. The longest relationship I was in lasted three to four years. We’ve broken up, though.”

He went on to reveal that he was bad at expressing his emotions. “I don’t greet her if I like her a lot. I feel like it’ll be obvious that I like her if I say anything, so I purposely avoid it.  Still, I make sure to sing a special song for her when we go for company get-togethers at a karaoke. …But it’s always at the end of the day, so she’s asleep.”

He continued, “I don’t want to lose her, so I’ll be more enthusiastic with my actions.  I’ll try to come up with a coincidental meeting and naturally fit myself in. When I confess, I ask questions like, ‘Do you want to see a movie with me or do you want to just end it here today?’  If she says yes to the movie date, then it means we’re dating.”

Kim Hyun Joon had also previously revealed that his last relationship was five months ago.

Fans commented, “Then did he date the girlfriend he broke up with five months ago for three years?”, “Seeing him talk about company get-togethers, maybe she was a labelmate?”, and “I didn’t think we’d hear about this on TV.”


Source + Photos: TV Report via Nate
Credit: VITALSIGN @ Allkpop

Twitter Update 07.26.2011

=musiciankkim=
2011-07-26 @ 9:59 AM
@HyungJun87 Go go!


=onheart=
2011-07-26 @ 11:38 AM
Heart Heart Foundation ambassador SS501 Kim KyuJong will come out barefooted for the starving children.~ From 1-Aug onwards, this campaign will continue on for a period of 1 month~ Coming soon^^



=HyungJun=
2011-07-26 @ 5:39 PM  

Finished successfully and enjoyably Japan open broadcast. happy.gif http://yfrog.com/klpeycfj


=kimzakky=
2011-07-26 @ 5:41 PM
@HyungJun87 Thanks for your efforts



Credits : xiaochu @ Quainte501.com

Twitter Update 07.24-25.2011

Twitter Update 07.24.2011

=YoungSaeng=
2011-07-24 @ 3:07 PM
Hara and Jiyoung is on their 3rd anniversary keke They grew alot~ keep on growing more!! Grow up~ke SeungYeon happy birthday~ KARA~ Hwaiting!keke


=kkangjii=
2011-07-24 @ 5:20 PM
@mystyle1103 Thank you oppa!!! Keep on growing more!!! Oppa hwaiting too!_!


=_sweethara=
2011-07-24 @ 6:32 PM
@mystyle1103 Thank you oppa! ^^


=wndks1116=
2011-07-24 @ 8:17 PM
@mystyle1103 Let's eat fried chicken this tueday, hyung!!! Kept forgetting keke


=HyungJun=
2011-07-24 @ 8:54 PM
Before the performance in Taiwan. InWoo EunSun JaeGu HanSol Yuri. And me. Totally Daebak.


=HyungJun=
2011-07-24 @ 8:55 PM 

happy.gif Came running like on fire http://yfrog.com/hscw9iaj


=HyungJun=
2011-07-24 @ 9:21 PM
@jewelry_jjung Was thinking who was playing so enjoyably, so it was you
*in reply to =jewelry_jjung= (2011-07-24 @ 9:19 PM)

With my friend, HyeYoung^^ We played with waterrrrr keke http://yfrog.com/gznwyxauj http://yfrog.com/kj3koudj

=HyungJun=
2011-07-24 @ 9:57 PM
Going to eat delicious food~ Receive some light


=jewelry_jjung=
2011-07-24 @ 10:14 PM
@HyungJun87 keke You seems to be excited in Taiwan~~keke



Credits : xiaochu @ Quainte501.com

Twitter Update 07.25.2011

=b2ment=
2011-07-25 @ 10:37 AM
[Heo YoungSaeng] Please give us the most suitable name for Heo YoungSaeng fan club! Please check the details posted in NOTICE at his official homepage.


=HyungJun=
2011-07-25 @ 12:31 PM
Arrived in Korea safely. ^^ Now have to go for radio and wide*..
*Wide is referring to the mnet show he's hosting


=HyungJun=
2011-07-25 @ 1:05 PM
I am promoting my album which is going to be released in Japan soon! Isn't white clothes very stylish?^^. Release date on 27th~


=HyungJun=
2011-07-25 @ 1:14 PM
happy.gif http://yfrog.com/h3mxlzycj



=90KKB=
2011-07-25 @ 1:19 PM
@HyungJun87 Welcome back~!~!


=kimkasu=
2011-07-25 @ 1:46 PM
@HyungJun87 Kkyaak! HyungJun over flowers! You're great indeed! My brother! Jun brother! o o


=lovelyn_twt=
2011-07-25 @ 3:06 PM
@HyungJun87 Welcome back!


=YoungSaeng=
2011-07-25 @ 4:13 PM
@HyungJun87 Oh~ Advancing into Japan(ese market)!! Have great success~keke


=HyungJun=
2011-07-25 @ 7:00 PM
@mystyle1103 Thanks^^



Credits : xiaochu @ Quainte501.com

Twitter Update 07.22-23.2011

Twitter Update 07.22.2011

=HyungJun=
2011-07-22 @ 12:21 AM
HELLO ALL in Taiwan, See you soon at my fan meeting. !^_^


=Spike1092=
2011-07-22 @ 12:25 AM
RT @HyungJun87: HELLO ALL in Taiwan, See you soon at my fan meeting. !^_^


=HyungJun=
2011-07-22 @ 2:11 PM 

Aack~ http://yfrog.com/h2ryatpj


=kimzakky=
2011-07-22 @ 2:38 PM
@HyungJun87 kekeke


=HyungJun=
2011-07-22 @ 3:19 PM 

Aaaack~ http://yfrog.com/kkuuszyj


=HyungJun=
2011-07-22 @ 3:23 PM 

Aaaack. The decolorization is way too much http://yfrog.com/kgyjmjfj


=HyungJun=
2011-07-22 @ 3:25 PM 

I am a man with beard~ Yoohoo http://yfrog.com/khuwfbhj


=Steven_Lee_=
2011-07-22 @ 3:30 PM
@HyungJun87 Daebak kekekekekekekekekekeke


=JUNGYEON1023=
2011-07-22 @ 3:36 PM
@HyungJun87 kekeke What...is this~~?


=HyungJun=
2011-07-22 @ 3:36 PM
@Steven_Lee_ Ah, I have stomache* ^^
*He meant that he's laughing so much that his stomach is aching..


=Spike1092=
2011-07-22 @ 3:44 PM
@HyungJun87 Are you bored?


=Spike1092=
2011-07-22 @ 3:45 PM
@HyungJun87 This..will be out into news!!ke


=unfinished12=
2011-07-22 @ 3:46 PM
@HyungJun87 kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke Daebak kekekekekekeke


=HyungJun=
2011-07-22 @ 4:05 PM
@Spike1092 happy.gif


=HyungJun=
2011-07-22 @ 4:05 PM
@unfinished12 Mellong


=lik0918=
2011-07-22 @ 6:57 PM
@HyungJun87
kekeke
kekekeke
I'm crazy because of you"
Suits you so well


=ggayoung012=
2011-07-22 @ 7:33 PM
@HyungJun87 kek Aigu Really funny, I already saw it yesterday ke it was fun~~


=HyungJun=
2011-07-22 @ 7:38 PM
@ggayoung012 Ah really!!


=ggayoung012=
2011-07-22 @ 8:20 PM
@HyungJun87 Why ke cutie^^



Credits : xiaochu @ Quainte501.com

Twitter Update 07.23.2011 

=HyungJun=
2011-07-23 @ 9:01 AM 

Good Morning.  http://yfrog.com/kgbywuxj


=JUNGYEON1023=
2011-07-23 @ 10:31 AM
@HyungJun87 kekekeke ah TT Funny keke What is this...app???


=unfinished12=
2011-07-23 @ 10:38 AM
@HyungJun87 I think this is even more powerful than those you loaded yesterday kekekeke


=HyungJun=
2011-07-23 @ 4:01 PM 

Last of Asia Fan Meeting Tour, arrived in Taiwan. This is inside the car ^^ Let's go to the hotel, let's go! http://yfrog.com/kju7bzdj


=kimkasu=
2011-07-23 @ 4:40 PM
@HyungJun87 Jun Brother! Totally handsome! World star! HyungJuni! o o 


=HyungJun=
2011-07-23 @ 4:48 PM
@kimkasu JUn Brothers Hurray! I miss you


=kimkasu=
2011-07-23 @ 5:12 PM
@HyungJun87 Do well for your overseas performance and contact me when you're back home! To eat delicious food! Jun Brother! o o


=unfinished12=
2011-07-23 @ 5:57 PM
@HyungJun87 Sweeping across Asia region?! kekeke It's hot, take care of your health.



Credits : xiaochu @ Quainte501.com

Tuesday, July 26, 2011

Hyung Jun’s Taiwan Fanmeeting [24.07.11]

Source: CHINA YES
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
Repost with full credits

Yes娱乐7月25日 台北报道 韩星金亨俊来台举办歌友会活动,他前日抵台时,吸引近百位热情歌迷到机场接机,粉丝们还送上礼物与鲜花,表达对他的欢迎,也提前替将过生日的他庆祝!
Yes Entertainment 25 July Reporting from Taipei
Korean star Kim Hyung Jun came to Taiwan to hold a Fan Meeting. When he arrived in Taiwan, he attracted nearly a hundred fans at the airport to welcome. Fans even presented him gifts and flowers to welcome him, and to celebrate his brithday in advance!


金亨俊昨晚(24)在国父纪念馆举行歌友会,与台灣粉丝们相见欢。现场涌入众多支持粉丝,将活动会场挤得水泄不通!粉丝们手上拿着萤光棒与加油板,希望替心爱的偶像打打气。
Kim Hyung Jun had his Fan Meeting at Sun Yat Sen Memorial Hall last night(24th), and met his Taiwanese fans. The venue was packed with many supportive fans, therefore it was very crowded! Fans were holding lightsticks and fanboards, cheering on for their beloved idol.


金亨俊的歌友会约售出六成门票,估计有1300多人捧场,他在现场共演唱9首歌外,同时也与幸运粉丝们大玩爱的抱抱;跟他同为SS5001团员的朴政珉恰巧也在台灣拍戏中,但未如粉丝预期的现身,替好哥们加油打气。
Kim Hyung Jun sold out 60% of his Fan Meeting tickets, there were approximately 1300 people, in addition to performing 9 songs, he also played a game of Hugs with lucky fans; his SS501 member Park Jung Min coincidentally was also in Taiwan for filming, however he was not there to support his brother as what fans would expect him to be.


金亨俊已经在今天搭乘上午7点45分的华航CI160班机离台,他显得依依不舍,并透露年底有机会再度访台,请粉丝们耐心等待。
Kim Hyung Jun has already left Taiwan at 745am in the morning via flight CI160, he seemed to be unwilling to leave, and revealed that he would visit Taiwan again at the end of the year, hoping that fans would wait patiently for him.



SS501 Kim Hyung Jun was moved to tears during Fan Meeting


SS501 Magnae Kim Hyung Jun held his Fan Meeting at Sun Yat Sen Memorial Hall on Sunday, and only 60-70% of the tickets were sold, and his fan meeting clashed with that of Korean Star Cha Seung Wo, thus he was always compared by the press media, and at the venue, there were only a few print and digital media present, which was vastly different from what happened during BEAST Fan Meeting. However SS501 fans were very supportive of their idol, all the green pea princesses held their lightsticks and cheered uniformly, and even played a video clip made by fans towards the end which moved Kim Hyung Jun to tears!

Kim Hyung Jun sang songs in various languages to showcase his singing as well as linguistic skills, these includes (oH! aH!), (Heaven) etc, and to fulfill fans’s requests, he also sang Japanese new song (Long Night) and English song (So Sick). Of course, he also gave fans many benefits, lucky fans not only went up the stage to take photos, they also get to hug their idol, had their faces touching each other, and inter-lock their fingers! The event’s higlight was [Kim Hyung Jun Sings Love Song to You], however a male fan was picked, and this made Kim Hyung Jun embarrassed and causing the audience to laugh!

SS501 members now all are signed to different management companies, and its still unclear whether they would come back together as a group. At the event, the host has asked fans not to ask any more questions regarding whether the group would make a comeback, however, Kim Hyung Jun was very generous in answering that he is also looking forward to the 5 working together again. While watching the video clip edited by fans, Kim Hyung Jun couldn’t hold back his tears when scenes of how SS01 members celebrated his birthday for him appeared, demostrating that the group’s relationship has not changed at all! Member Park Jung Min has already arrived in Taiwan last week for a long stay for filming, leader Kim Hyun Joong would also be visiting Taiwan in August to promote his endorsed cosmetics, therefore fans would not have a chance to slip and take breaks!
[Editor's word: Kim Hyung Jun has very rich expressions, his every moves always causes fans to exclaim that he is cute. During the Q&A session, fans were so excited and wanted to shake hands with him, Hyung Jun generously agreed, fans in the audience seats were so envious that they almost tore the roof with their screamings!]


Source: YAM NEWS
English Translation: ONLY JUN (kimhyungjun.net)
Repost with full credits

Monday, July 25, 2011

Kim HyunJoong, “My Last Relationship was 5 Months Ago” [25.07.11]


Singer cum actor Kim HyunJoong who is in the midst of his solo album activities, made a surprise confession that his last love relationship was 5 months ago.

Kim HyunJoong appeared in SBS Power FM ‘Jung SunHee’s A Night Like Today’ broadcasted on 22-Jul, and confessed that “My last love relationship was 5 months ago” as well as confessed about his ideal type and his philosophy of love.

In addition on this day, Kim HyunJoong pointed out that the song by girl groups which he frequently listens to these days is 2NE1’s ‘I am the best’, and revealed the reason “When watching 2NE1’s performance, I think they are a group who is full of energy and stylish.”

DJ Jung SunHee asked Kim HyunJoong to pick the girl group he likes, he said “In one of the rehearsal for a broadcast program, I saw one member from A-Pink practicing on the stage in her school uniform. I find that she is so fresh and cute.”



Credits : http://www.nocutnews.co.kr/show.asp?idx=1868798 + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

[B2M Notice] Heo YoungSaeng Official Fan Club Naming Contest [25.07.11]

Credits : Young-Saeng.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Hello
This is B2M Entertainment.

Here is the announcement for Heo YoungSaeng Official Fan Club Naming Contest which you have been waiting for.
Before the day to take out your membership card proudly and calling yourself ‘I am Heo YoungSaeng’s fan!’!
Please give us a name which is suitable for Heo YoungSaeng and everyone.

** Heo YoungSaeng Official Fan Club Naming Contest **

Participation Period : 2011.07.29 (Fri) ~ 08.07 (Sun)
Participation Method : Send email to b2mfan@gmail.com
Selection Method : Will choose 3~5 names from the list of participants, Final name will be chosen by votes from fans.

- mailing method –

Please put the email title [Heo YoungSaeng Official Fan Club Naming Contest] [허영생 공식팬클럽 이름 공모] and follow the below format of contents.
1. Name
2. Official homepage ID
3. Birthday (yyyy/mm/dd)
4. Contact number
5. Official Fan Club Name / Please also include its meaning, reasons, etc.

- Important notes –
1. 1 person can only submit once.
2. Emails that did not follow the above format will be excluded, hope that you can follow the correct format when sending the email. In addition, there is no option to show ‘recipient read’ in Gmail. We will check the email frequently without fail, we will not accept any enquiries asking for receipt notification. We hope for your understanding.
3. We will not entertain to emails for the naming contest other than the specified period, and those emails will be deleted.

Event. After the fan club name has been decided, a small gift will be given to the winner and everyone who has participated by random draw. (We will reveal the event gift later on.)

We hope that many of you can participate in Heo YoungSaeng Official Fan Club Naming Contest.

Trendy Magazine No.25 - Special Date With Heo Young Saeng


Sentimental Prince Transformed Into Bad Cool City Guy - A Seoul Date With Heo Young Saeng

Following after SS501 members Park Jung Min, Kim Hyung Jun whom has successfully released their solo album, SS501 main vocalist Heo Young Saeng also released his solo mini album. Heo Young Saeng has transformed from a sentimental prince & ballad singer which is his forte into a distinctive image of a dance & bad city guy, a total breakthrough in his image.

Ever since SS501 announced that they will now go into their individual members solo activities during this period, every members no matter any form of their personal projects, were always being anticipated by their fans, and the most anticipated SS501 main vocalist Heo Young Saeng finally released his solo mini album. It is only that during the preparation of his solo mini album, due to his hand injuries which affect his album preparations, fortunately it is still released successfully.

Going thru a period of time, seeing Heo Young Saeng again, other than the slimming down of his face and figure, his shy smile and his politeness is still like the same old cute otter prince. Prior to the interview, TRENDY could not help but to ask how is his hand injury, cos the back of his hand is still plastered with a big piece of skin coloured bandaid.

"It is almost okie now, even though still have not recovered fully, but nothing serious!" Heo Young Saeng smiled after replying, and gave a "No problem" expression. It seems the fans can finally sigh a relief.


BECAUSE IT'S [HEO YOUNG SAENG]

T: What is your feeling when you released your 1st solo mini album? Can you tell us more regarding your new album?
YS: For the 1st time the cover of the album, has the name "HEO YOUNG SAENG" appearing, really feel very happy and at the same time excited. This is the realism with the beginning of personal solo activities. It is totally different from SS501 group activities. this album you can say that it is Heo Young Saeng's "TRANSFORMATION"! Putting in many efforts, hopefully everyone can see my transformation and also the music which belongs to my style.

T: The title song "LET IT GO" MV, heard that the production cost almost 1 billion won, and there is a collaboration with 4Minute's HyunA, can you tell us more on the collaboration?
YS: I was also shocked when the shooting of the MV actually spent so much on the budget, during the filming of the MV, I only remembered that I kept dancing again and again non-stop, so tired till I cant remember anything else, but when watching the complete MV, felt very happy, I myself really love it and rather have a sense of accomplishment. Actually during the recording I did not meet HyunA, but once during the promotion of a Music Show, I brought my album along to meet HyunA. Really happy that I have this chance to collaborate with her, and I am very thankful for her help.

T: Other than collaborating with HyunA, you also collaborate with Kyu Jong in this album. Comparing during the times you are in SS501, are there differences in your collaboration?
YS: (Smiled after hearing the question) Actually this collaboration with Kyu Jong, really there isnt anything different. We both are from the same company, while preparing the album, Kyu Jong came to the recording studio to visit me, when he heard the song "RAINY HEART", he took the initiative saying he wanna collaborate, so this is our coincidence collaboration, as we both have the same rapport with each other, thus our recording was finished successfully. Thank you Kyu Jong! (smiles)


IS COOL CITY GUY YOUR REAL IMAGE DEEP DOWN INSIDE?

T: This time, the image and the music style are totally different from the usual Young Saeng giving a different feel to people, especially Young Saeng who has transform into a handsome with full of charimsa, with cool city elegant bad boy look, does Young Saeng like this transformation? Before the prince image and the cool city guy image, which one is closer to your own private self?
YS: This time the album style and image, is me who put forward my own ideas. I always have been relatively quiet, do not really like talking much, so I feel that I am quite suitable for the cool chic city guy image. After which when the clothings and image matched together, it really have this cool chic city guy feel, everyone also thinks that this image really suited me, I myself also love this kind of image. The private me? Hmmm.... very hard to say. (Young Saeng asked TRENDY back, prior to that time when in SS501 what was his image like. TRENDY replied him, "Although quiet, however there is a kind of warm and gentle feeling." Young Saeng laughed, "Oh, is it ~ I never though would be like this. Hahaha ~~")

T: "LET IT GO" song is about the different thinking of love between man and woman, what is Young Saeng's views on love? If he met a girl whom he likes how will he express himself? What is Young Saeng's ideal girl in his heart?
(After listening to the questions, Young Saeng suddenly became very quiet, making the whole atmosphere tensed up together with him, in split seconds he smiled explained, cos he was too serious and engrossed in considering the questions thus all of a sudden he did not react. Young Saeng even put his hand at the side of his head making a quick turn of gesture, as if wanting his thoughts to run faster, making everyone burst into laughter.)
YS: Actually I do not have any special views on love, if liking someone I will straightaway show that I like, if the other party do not have the same kind of feelings for me, then I will give up. Athough I will show, but I cant say "LIKE or LOVE" out from my mouth. Even I really like the person, but I still have no way to directly say it out. Hmm~~ regarding about my ideal type, I have been thinking about this question many times, generally speaking, round face with small eyes..... others should wait until she appear, then will only know! (shy smile)


Truly Good Feelings Do Not Need To Say Out Deliberately

Trendy: During SS501 is different, now that you have to go on stage alone, how do you feel, any changes? Do you feel the pressure?
YS: There are bound to be pressure or stress, but it must be in a range where you can accept or endure, moreoever it also happens that this kind of pressure allows me to mature and become stronger. When I am alone in the resting room backstage, I will always reminisce those times what the 5 of us had went thru, therefore it gave me strength to continue forward. Regarding changes in feelings, rather than saying that, it would be better to say that many conditions have changed. Now during interviews, I have to talk, answer questions, the interview atmosphere will be more quiet as compared to before; if it was during the former 5 members time, just like this interview now, it will be so noisy and lively. But now this way is also good ~ at least everyone's focus will be on me! (laugh)
[Having said that, Young Saeng exchanged a kind of "You should understand" look with TRENDY, after which he smiled, saying that TRENDY and reader should be able to understand what he has been trying to say about the difference between 2 kinds of interviews. Seeing TRENDY nodding the head understandingly, Young Saeng smile till his eyes became small.)

T: From what we know, Kyu Jong and Hyun Joong went to show their support at Music Bank, did other members gave you any encouragement or support?
YS: Seeing Kyu Jong and Hyun Joong came to gave me support, I became slight less tense, and the performance that day went on very smoothly. Kyu Jong now is very busy in Japan with his Musical, before he left for Japan he text me saying Japan market just leave it to him, and told me to "guard Korea" properly. (laugh) Actually we members have been together for such a long time, we really know one another very well, if they really on purpose say supporting or blessing kinda stuff, instead would let each other feel embarrassed and awkward! Thus even before we meet together for meals or drinking, we also only chat about daily stuff, nothing really special, cos even if we do not say anything out, we can understand what they are thinking. Aint true friendship between man should be like this? (smile)


The Real Challenge Is Only The Beginning

T: Always has been focusing on Music, after which you want to challenge other fields?
YS: Currently I will still focus on the promotions of my album within Korea, hoping that I can introduce my album to my fans. If there is an opportunity, I would like to challenge drama acting, hope there is a chance for me to act a very humorous and interesting character, but it has to be the kind of character who live life seriously and do everything seriously. Hmm... just like the character "Oscar" in "SECRET GARDEN"! Haha~~ humourous and witty but very serious in the pursuit of love, seriously treating his own brothers.... it will be very interesting if I can get to act this kind of character! Hehehehe~~~

T: Starting of Heo Young Saeng individual solo activities, did you set any target? Or did you have any expectations on yourself?
YS: After starting my solo activities, initially I was worried, but due to the good response from the fans, letting me have alittle peace of mind. If say for any expections or target, I guess everyone will say to get 1st in the music ranking! But currently, I rather hope that more people will get to know or listen to Heo Young Saeng's music. Regarding my own target, is to set to get champion in all major music charts all across Asia regions. The real challenge is only the beginning.

T: The fans in Taiwan really miss Young Saeng very much, are there any plans to visit Taiwan? What do you miss about Taiwan?
YS: Those few times that I went Taiwan, I cant really enjoy the beautiful scenery of Taiwan, I really missed the food in Taiwan. But the most memorable is during the concert stage in Taiwan, the support and cheers from the fans, that scene till now I still cant forget. Even though currently focusing on the Korean market, actually I really do miss my fans in Taiwan, no matter in what form, I hope to meet everyone. Everyone please wait for me and continue to support me! Hwaiting! (He said Hwaiting (加油) in Mandarin and gave the Hwaiting gesture.)


The Challenge For more than 5000 fans Taiwan Concert?!


After the interview has finished, Heo Young Saeng said jokingly, if can have a 5000 over people concert, he will immediately straight away fly to Taiwan to meet everyone. TRENDY told Young Saeng, if the pea princess in Taiwan heard of this, they will set off immediately, so 5000 people wouldnt be much of a problem, maybe he needs to go back to pack his luggage to prepare to come Taiwan. We saw Young Saeng's regretful expression mumbling, "I really wish to go Taiwan to meet my fans quickly! I wouldn't mind if there are only 500 people."
Trust that all the pea princess have the same thinking as Young Saeng, hope that he can quickly come to Taiwan.


Interview Highlights Snippets

Transforming into road angel

During the promotional period of Young Saeng, at his most non-stop busy schedule, specially arrange to accept TRENDY interview at Seoul's Cover shooting studio after his Music show recording. While he was rushing to the interview venue, but due to the after work peak hours, thus he was caught in the traffic jam. Considerate and impatient Young Saeng and his manager can only use the phone to update the traffic status every hour, making him to become the highlight prior to the interview.


Cool Guy or Warmth Guy

During the photo-shooting, to match the image this time, Young Saeng will always use this cool cool expressions in the process, full of charismatic cool guy feel, which is totally dashing and handsome. But in between shooting, he sometimes will accidentally reveal his shy smile, which is full of warmth and cuteness, which is really closer to his "warmth city guy" image. Wondering which kind of image do the pea princesses like? Answer should be.... like them all!


Hello ~ Meow

Normally the kittens unless they are hungry, they will then visit the shooting studio, but dont know whether is it because Young Saeng is there, they transform into "star-chasing kittens", during the interview, they kept appearing outside at the basement glass door, letting Young Saeng who initially was very engrossed in the interview to lose his concentration, was totally facsinated by the cute kittens. Kept saying that the kittens are very cute, apparently Young Saeng is an animal lover!


Slow to Warm Up Kinda Good Prince

Although it isnt the 1st time meeting up with TRENDY, previously he has accepted many interview with TRENDY before, but Young Saeng still felt a little nervous, expression is also a little serious. But with the work carried out, Young Saeng started warming up and slowly reveal his smiles, he even start to joke and play around. Initially he was worried that only him who was being interview will caused the atmosphere to be very quiet, but due to Young Saeng humourous chats and funny face reaction, causing the atmosphere to be full of laughter, causing the mood to be very HIGH!


Source: Trendy Magazine No.25
Chinese to English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Pls repost with credits

Jung Min starring in ‘Love song in August’ – Exclusive report and interview from asian HANA [21.07.11]

Source: asian-hana.com
Chinese translation: Yukiko @ PJMIFC (www.park-jung-min.com)
English translation: ss501chapter.wordpress.com
Please repost with full credits.

Miki Sakai who became famous by starring in ‘白線流し’ and Korean popular group SS501 member, Park Jung Min who is involved in solo activities now will be co-starring in LISMO DRAMA latest production ‘Love Song in August’. AsianHANA visited Park Jung Min’s drama filming site in Tokyo, and chatted some topics about the drama.


Despite that he is tired as he had to start filming early in the morning, Jung Min came in with a bright smile and greeted ‘Good morning’. He said “Because I woke up at 6am, I am still a little sleepy now. But I already had some onigiri (rice ball)!” We began today’s interview as we chat.

Q) How does it feel like when you film with Sakai san?
The process of shooting (the drama) is very happy. Although we started filming with a kissing scene from the beginning at the aquarium, she is a gentle person whom will joke together with me, thus we became good friends. Sakai san’s acting is very natural which also brings a little calmness, I have learned a lot (from her).

Q) In this drama, you are thinking of escaping the reality with the female lead (T/N: Like eloping), what about Jung Min’s actual situation?
Till they know that they love each other, it will already be too passive. Fearing of accidents and timid heart makes me lose confidence. However, taking a girl directly out for a date is very refreshing.


Q) ‘I want to fall in love with this person’, your decision lies in?
I like people with is humorous and is able to laugh with me. If you can understand and give your attention to my job, it will be even better.

Q) What is the image of your role in this drama?
I think my role (celebrity) is much more arrogant than my usual self, so I just acted like the way it is.

Q) What kind of role would you like to challenge in the future?
I want to try to act as a warrior or killer which doesn’t require much talking, but just by using my eyes (expression) to act.


Q) Is there any difference with filming in Korea or Japan?
The pace of filming in Korea is fast, while it’s slightly slower in Japan, but the end product (film) is very beautiful. As for this drama, the most beautiful scene will be at the aquarium. I went there before when I had a long stay in Japan in the past, I really miss it

Q) The plot of the drama revolves around a celebrity that wants to escape (from the entertainment industry), but has this thought ever occurred to Jung Min?
Nope. Although I will be busy sometimes, I will still try my best. Whenever my family members or fans said ‘fighting’ to me when we met, it gave me the motivation to continue to strive on.


Q) Will you look at the aspect (highlight) of the drama in Japan and in Korea?
As it is a role I have never acted before, please anticipate on Jung Min’s energetic acting.

This summer, Jung Min’s mother made some ginseng chicken soup for him and his staff members to restore their health, no wonder he is always full of energy, all the attention are unable to leave away from him.


[Story synopsis]

After the 5th year of marriage, 34 years old Asuka Yamada now works in the management team in a recording company.
She led an ordinary life, not until the appearance of a high popularity Hallyu artist Park Jung Min. And she escapes from the recording studio with Jung Min when her life is gradually ebbing. Because of some unexpected event, they want to escape from the reality.


“I don’t know what I like. But, I will not give you to anyone”

Asuka Yamada felt baffled by Jung Min’s sharp sight and sweet talking, but ‘Wants to fall in love with another person’ emerged deep from her heart. However, there’s a deep meaning of ‘targeted/purpose’ behind Jung Min’s words.


■ LISMO Drama! 《Love song in August》 will start to air from 5th August to 26th August, every Friday with a total of 4 episodes.
Title: LISMO Drama! 《Love song in August》
Cast: Sakai Miki, Park Jung Min, 土屋裕一, 朝倉あき, 村杉蝉之介, etc
Theme song: 「君色」Park Jung Min (Lyrics/sang by Park Jung Min)
Production team:  STUDIO SWAN(C&I)『パラダイス・キス』『MW-ムウ-』『ただ、君を愛してる』
C)KDDI、STUDIO SWAN(C&I)