Credits: SS501UFO1
SWEET PEA - a blog to all sweet peas out there who loves SS501 dearly especially the Una Vita..
Friday, December 31, 2010
Kyu Jong & Young Saeng AND Story in Manila Promotional Video
*SCREAMS A LOT* i cant wait to see these guys in person.. i already got my VIP ticket *screams again* honestly, the real reason why i bought the ticket is to see Kyu and Saengie in person.. the benefits that the VIP ticket holders would get is just a bonus to me.. ^_^
credit: GEPPInc
*****
here's the translated video
*****
here's the translated video
Credit: kkapuljima @ YT + (Translated by) elle_sj
Popularity Award Kim Hyun Joong, “Because it is selected by netizen, all honour belongs to fans” [30.12.10]
Artist Kim Hyun Joong and Han HyuJu won netizen selected popularity award.
Kim Hyun Joong: “Very thank you to fans”, at the same time “Because it is a prize selected personally by the netizen, all honor should be given to fans.” he expressed.
In ‘DongYi’, Han HyuJu acted as an important role, showing her hardworking side from 1st to last episode, gaining the support from the audience. Singer turned actor’s Kim Hyun Joong acted as Baek SeungJo in ‘Naughty Kiss’, showing his peculiar acting skill.
On the other hand, the popularity award is selected directly by netizen at MBC Official Website iMBC until 10.30pm, 30th December.
Source: Nate
Korean to Chinese translation: 蛋蛋yoyo @ hyunbar66.cn
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Kim Hyun Joong @ 2010 MBC Drama Awards
Leader won the Popularity Award ^_^ Congrats.. anyway i will post here the fancams and pix from yesterday's event..
KHJL's pix:
KHJL's pix:
Credit : DC Gallery
******
Credit : MBC Drama Awards Official Website
******
credit: as tagged
******
fancams:
Acceptance Speech
Red Carpet Entrance
Credit : KIMHYUNJOONGPERFECT@youtube
Credit : DC Gallery
Kim HyungJun: To be with fans, very 1st moment of 2011
2010 12 30
SS501 Kim Hyung Jun is receiving attention as he has plans to countdown to the new year with fans.
Kim Hyung Jun who is currently starring in musical [Cafein] portrays 2 simultaneous roles as a gentle male and a somelier. On the 31st's stand beginning 10PM onwards, after finishing his 1.5hour performance, he will return to the stage as he prepares to count down to 2011.
Besides this countdown event, there is also a [Ask Off About Cafein] corner prepared. It is a corner where you could pose questions that you are curious of, after which actors will pick out some questions by lottery on the spot that day to directly answer to them. In addition, luxurious gifts will also be given off based on a lottery about the audiences' seat number.
On the other hand, musical [Cafein] is in midst of performance at the Baekam Art Hall at Samsung-dong. Casts include Kim Hyung Jun, Kim Tae Han, U Geum-ji, Shin Eui-jung, etc.
http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/30/2010123001788.html
credit: Ode / ss501ode.blogspot.com
SS501 Kim Hyung Jun is receiving attention as he has plans to countdown to the new year with fans.
Kim Hyung Jun who is currently starring in musical [Cafein] portrays 2 simultaneous roles as a gentle male and a somelier. On the 31st's stand beginning 10PM onwards, after finishing his 1.5hour performance, he will return to the stage as he prepares to count down to 2011.
Besides this countdown event, there is also a [Ask Off About Cafein] corner prepared. It is a corner where you could pose questions that you are curious of, after which actors will pick out some questions by lottery on the spot that day to directly answer to them. In addition, luxurious gifts will also be given off based on a lottery about the audiences' seat number.
On the other hand, musical [Cafein] is in midst of performance at the Baekam Art Hall at Samsung-dong. Casts include Kim Hyung Jun, Kim Tae Han, U Geum-ji, Shin Eui-jung, etc.
http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2010/12/30/2010123001788.html
credit: Ode / ss501ode.blogspot.com
Twitter Update 12.31.2010
=boxjoon=
2010-12-31 @ 1:16am
Thank you~ All thanks to you, my number followers increased alittle kekeke "I come here to watch Yurisangja concert now~ Posted up a message today keke Really really thank you for the hard work~^^ I enjoyed watching~ Please hwaiting today too!!"
=JungMin=
2010-12-31 @ 3:13pm
@WarrenBONBOO 26? keke hyung be quiet!!! heehee Just joking, let us strive on for our first performance next year, bbasya
*bbasya means aja aja or Hwaiting
*in reply to =WarrenBONBOO= (2010-12-31 @ 2:14pm) :
Ah... I will be already 26 years old tomorrow....
=WarrenBONBOO=
2010-12-31 @ 3:15pm
@JungMin0403 Sry...Want to be 26... ke
=JungMin=
2010-12-31 @ 3:37pm
(Dress) warmly like this, be careful of flu!!^^* http://yfrog.com/h0wqtuj
=zakkykim=
2010-12-31 @ 3:54pm
@JungMin0403 When are we meeting??
=KyuJong=
2010-12-31 @ 3:54pm
Popularity award !!!! So coollll~~ heehee
=movejm=
2010-12-31 @ 4:03pm
@2kjdream Popularity award???
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
2010-12-31 @ 1:16am
Thank you~ All thanks to you, my number followers increased alittle kekeke "I come here to watch Yurisangja concert now~ Posted up a message today keke Really really thank you for the hard work~^^ I enjoyed watching~ Please hwaiting today too!!"
=JungMin=
2010-12-31 @ 3:13pm
@WarrenBONBOO 26? keke hyung be quiet!!! heehee Just joking, let us strive on for our first performance next year, bbasya
*bbasya means aja aja or Hwaiting
*in reply to =WarrenBONBOO= (2010-12-31 @ 2:14pm) :
Ah... I will be already 26 years old tomorrow....
2010-12-31 @ 3:15pm
@JungMin0403 Sry...Want to be 26... ke
=JungMin=
2010-12-31 @ 3:37pm
(Dress) warmly like this, be careful of flu!!^^* http://yfrog.com/h0wqtuj
=zakkykim=
2010-12-31 @ 3:54pm
@JungMin0403 When are we meeting??
=KyuJong=
2010-12-31 @ 3:54pm
Popularity award !!!! So coollll~~ heehee
=movejm=
2010-12-31 @ 4:03pm
@2kjdream Popularity award???
Twitter Update 12.30.2010
=HyungJun=
2010-12-30 @ 2:11pm
^^
=cobain999=
2010-12-30 @ 2:22pm
@HyungJun87 Why laugh
=YoungSaeng=
2010-12-30 @ 7:10pm
I come here to watch Yurisangja concert now~ Posted up a message today keke Really really thank you for the hard work~^^ I enjoyed watching~ Please hwaiting today too!!
=Kangseokkyu=
2010-12-30 @ 7:30pm
@mystyle1103 Good that you went early yesterday...TT TT caught a taxi, made snowman.TT
*not really sure about the snowman sentence though =_=
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
2010-12-30 @ 2:11pm
^^
=cobain999=
2010-12-30 @ 2:22pm
@HyungJun87 Why laugh
=YoungSaeng=
2010-12-30 @ 7:10pm
I come here to watch Yurisangja concert now~ Posted up a message today keke Really really thank you for the hard work~^^ I enjoyed watching~ Please hwaiting today too!!
2010-12-30 @ 7:30pm
@mystyle1103 Good that you went early yesterday...TT TT caught a taxi, made snowman.TT
*not really sure about the snowman sentence though =_=
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Kim HyunJoong Han HyoJoo “Received Generous Love from Viewers” Male/Female Popularity Award (MBC Acting Awards) [30.12.10]
Kim HyunJoong and Han HyoJoo has been awarded the male and female popularity award at 2010 MBC Acting Awards Ceremony. Both of them earned the honor of being awarded with male/female popularity award at 2010 MBC Acting Awards held on 30-Dec at Ilsan MBC Dream Center.
Han HyoJoo said “I really didn’t expect this award. Popularity award is an award that is voted by viewers so it is even more meaningful. Thank you for loving ‘Dong Il’. It is a huge blessing to be doing something I wanted to do while winning awards and being loved. I am thankful to receive overwhelming love and I will do my best.”
Kim HyunJoong said in brief “I would like to attribute this glory to fans as it is an award given by netizens”
Idol group SS501 member Kim HyunJoong caused a stir last year with ‘Boys Over Flowers’, and 1 year later returned with ‘Mischievous Kiss’ which is again originated from comic. Kim HyunJoong acts as a genius in the drama capturing the hearts of female viewers. Even though the viewership rating is on the low side, overseas copyrights were sold out and even youtube special episodes were being created, making it up to its name as a hallyu drama.
Han HyoJoo acted in period drama ‘Dong Il’, the highest viewership rating in MBC this year. After the huge success of SBS ‘Shinning Inheritance’, this is the first time Han HyoJoo appears as the only female lead, SookBin ChoiSshi, where she received good appraisals for potraying the life story of this tragic lady turning the pains into love.
This year’s competition for popularity award includes Kim HyunJoong, Yoo SeungHo, Lee MinHo, Lee SunKyun, Jung JunHo, Ji JinHee and Gong HyoJin, Kim NamJu, Kim HyeSu, SeoWoo, Son YeJin, Han HyoJoo. Last year’s winners were Lee JunKi and SeoWoo.
Credits : pch46@newsen.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
Thursday, December 30, 2010
Twitter Update 12.29.2010
yesterday is U-Kiss' Ki Bum's birthday and the official launching of Piro-Piro ^_^ double celebration for the Kim brothers :)
=HyungJun=
2010-12-28 @ 12:34am
@90KKB My dear brother, Representative Bum, it's your birthday. Really wish you a happy birthday^^ Everytime I see the ever reliable you, it makes me stronger and I am working hard to cherish you even more as an elder brother, but I also feel sorry that I am lacking as an elder brother. Let us be even happier in the future, long live HnB, my dearest Ahwoo, happy birthday *kiss*
=HyungJun=
2010-12-28 @ 2:01pm
Please be careful while driving on icy roads, weather is really cold
=YoungSaeng=
=jjongsoohyelims=
2010-12-28 @ 4:46pm
@mystyle1103 Yah!!!!! What are you calling 'hyung' to noonim (elder sister), hyung!! kekeke By the way, long time no see~!keke
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 6:05pm
@jjongsoohyelims Yeah~~long time no see kekeke how are you doing?
=jjongsoohyelims=
2010-12-28 @ 6:28pm
@mystyle1103 I dont know if I have been fine, or not well; kekeke By looking at me gaining weight so fast, it seems like I am doing well ke Are you doing well too? I watched your Bi (Rain) dance +_+ kekekeke
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
=HyungJun=
2010-12-28 @ 12:34am
@90KKB My dear brother, Representative Bum, it's your birthday. Really wish you a happy birthday^^ Everytime I see the ever reliable you, it makes me stronger and I am working hard to cherish you even more as an elder brother, but I also feel sorry that I am lacking as an elder brother. Let us be even happier in the future, long live HnB, my dearest Ahwoo, happy birthday *kiss*
=HyungJun=
2010-12-28 @ 2:01pm
Please be careful while driving on icy roads, weather is really cold
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 2:12pm
@jjongsoohyelims Hyung~~~ keke
@jjongsoohyelims Hyung~~~ keke
2010-12-28 @ 4:46pm
@mystyle1103 Yah!!!!! What are you calling 'hyung' to noonim (elder sister), hyung!! kekeke By the way, long time no see~!keke
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 6:05pm
@jjongsoohyelims Yeah~~long time no see kekeke how are you doing?
=jjongsoohyelims=
2010-12-28 @ 6:28pm
@mystyle1103 I dont know if I have been fine, or not well; kekeke By looking at me gaining weight so fast, it seems like I am doing well ke Are you doing well too? I watched your Bi (Rain) dance +_+ kekekeke
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
HJL Official Mobile Site Blog – Recording ‘Incoming Message VOICE’ [28.12.10]
Recently revealed photograph of Kim Hyun Joong in Korea KeyEast office recording ‘Incoming message VOICE’*. (*착신VOICE – Sorry I don’t know what is the correct translation for this)
Making use of time in between his busy slots, Kim Hyun Joong who was participated in the recording of ‘Incoming message VOICE’* for the mobile site was reading the script seriously.
As the recording was carried out during late night, Hyun Joong would always try to bring up the mood, showing his kind side. From this little act could see Kim Hyun Joong’s warm heart.
Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Reposted by: http://blog.daum.net/elley0606
Chinese Translation: luna @ www.hyunjoongchina.com
English Translation: PlanetHyun.blogspot.com
Wednesday, December 29, 2010
HyunJoong NOTICE by KeyEast @ 29/DEC
2010 12 29
Hello. This is Keyeast.
Without few days left to the end of 2010, the brittling cold draws near to us.
We do hope you will watch out for cold as you welcome a warm year in 2011.
We're here to deliver news about the 2010 MBC Drama Awards.
Kim Hyun Joong ssi has garnered strong support from all fans and has decided to partake in the 2010 MBC Drama Awards this year.
With this, we have started to accept receival of admission tickets to the award ceremony on the day itself so as to share this moment of sentiment with all fans.
It will be in first-come-first-serve method and we will deliver to each individual about detailed information like date and to-take-note-ofs via email.
We ask for your understanding since there aren't many admission tickets available for grab so we won't be able to be together with all fans.
Please do review the following information regarding application.
[EVENT INFO.]
When: 2010 December 30, Thursday, 9.55PM (Gmt+9)
Where: Kyunggi-do province, Goyang city, Ilsan MBC Dream Center
[HOW TO APPLY]
Please attach the bottom details in your e-mail to this address (event@hyun-joong.com).
*First-come-first-serve only to 50pax, only 1 application per 1 person*
[APPLICATION FORM]
(1) Full name
(2) ID in hyun-joong.com
(3) Contact number (Cell/any other possible form)
(4) Email Address
We thank you for much of your continuous love.
Thank you.
KEYEAST
안녕하세요. 키이스트 입니다.
몇일 남지않은 2010년을 앞두고 매서운 추위가 오고 있습니다.
감기 조심하시어 따뜻한 2011년 맞이하시기 바랍니다.
2010 MBC 연기대상에 관련하여 안내 드립니다.
김현중씨가 많은 팬 여러분들의 성원에 힘입어 2010년 MBC 연기대상에 참석하게 되었습니다.
이에 현장의 감동을 팬 여러분과 함께하고자 방청권 신청을 받게 되었습니다.
신청은 선착순으로 진행되며 당첨되신 분에 한하여 자세한 일정 및 안내사항을
개별 메일로 알려드릴 예정입니다.
방청권 수량이 많지 않아 많은 팬 여러분들과 함께하지 못하는점 양해 부탁 드리며,
신청에 대한 자세한 내용은 아래를 참조하시기 바랍니다.
<일정>
일시 : 2010년 12월30일 목요일 오후 9시55분
장소 : 경기도 고양시 일산 MBC드림센터
<신청 접수 방법>
신청방법 event@hyun-joong.com 메일로 아래 신청 양식을 작성하여 보내주시기 바랍니다
※ 선착순 50명, 1인1매 신청
<신청 메일 작성 양식>
(1) 신청자 성함 :
(2) HYUN-JOONG.COM 공식 홈페이지 ID :
(3) 전화번호(휴대폰과 함께 연락 가능한 번호 기재) :
(4) 이메일 주소 :
항상 많은 사랑과 관심 감사 드립니다.
감사합니다.
키이스트 올림
http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?cpage=1&code=notice&idx=9797&category=&searchopt=&searchkey=&page=1
credit: ss501ode.blogspot.com
Hello. This is Keyeast.
Without few days left to the end of 2010, the brittling cold draws near to us.
We do hope you will watch out for cold as you welcome a warm year in 2011.
We're here to deliver news about the 2010 MBC Drama Awards.
Kim Hyun Joong ssi has garnered strong support from all fans and has decided to partake in the 2010 MBC Drama Awards this year.
With this, we have started to accept receival of admission tickets to the award ceremony on the day itself so as to share this moment of sentiment with all fans.
It will be in first-come-first-serve method and we will deliver to each individual about detailed information like date and to-take-note-ofs via email.
We ask for your understanding since there aren't many admission tickets available for grab so we won't be able to be together with all fans.
Please do review the following information regarding application.
[EVENT INFO.]
When: 2010 December 30, Thursday, 9.55PM (Gmt+9)
Where: Kyunggi-do province, Goyang city, Ilsan MBC Dream Center
[HOW TO APPLY]
Please attach the bottom details in your e-mail to this address (event@hyun-joong.com).
*First-come-first-serve only to 50pax, only 1 application per 1 person*
[APPLICATION FORM]
(1) Full name
(2) ID in hyun-joong.com
(3) Contact number (Cell/any other possible form)
(4) Email Address
We thank you for much of your continuous love.
Thank you.
KEYEAST
안녕하세요. 키이스트 입니다.
몇일 남지않은 2010년을 앞두고 매서운 추위가 오고 있습니다.
감기 조심하시어 따뜻한 2011년 맞이하시기 바랍니다.
2010 MBC 연기대상에 관련하여 안내 드립니다.
김현중씨가 많은 팬 여러분들의 성원에 힘입어 2010년 MBC 연기대상에 참석하게 되었습니다.
이에 현장의 감동을 팬 여러분과 함께하고자 방청권 신청을 받게 되었습니다.
신청은 선착순으로 진행되며 당첨되신 분에 한하여 자세한 일정 및 안내사항을
개별 메일로 알려드릴 예정입니다.
방청권 수량이 많지 않아 많은 팬 여러분들과 함께하지 못하는점 양해 부탁 드리며,
신청에 대한 자세한 내용은 아래를 참조하시기 바랍니다.
<일정>
일시 : 2010년 12월30일 목요일 오후 9시55분
장소 : 경기도 고양시 일산 MBC드림센터
<신청 접수 방법>
신청방법 event@hyun-joong.com 메일로 아래 신청 양식을 작성하여 보내주시기 바랍니다
※ 선착순 50명, 1인1매 신청
<신청 메일 작성 양식>
(1) 신청자 성함 :
(2) HYUN-JOONG.COM 공식 홈페이지 ID :
(3) 전화번호(휴대폰과 함께 연락 가능한 번호 기재) :
(4) 이메일 주소 :
항상 많은 사랑과 관심 감사 드립니다.
감사합니다.
키이스트 올림
http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?cpage=1&code=notice&idx=9797&category=&searchopt=&searchkey=&page=1
credit: ss501ode.blogspot.com
Mischievous Kiss Japan Official site opened [29.12.10]
From: www.cinemart.co.jp/k-itakiss/
******
teaser:
Credit: huongto22 2 YT
Jung Min sings ‘My day is everyday Christmas’ in Japan Christmas Fanmeeting [22/23.12.10]
one of the songs in JungMin's album ^_^
Credit: topofzh @ YT
Details on Jung Min’s 1st Japan Official Tour Vol.1 at Hokkaido [29.12.10]
Credit: http://www.parkjungmin.jp/information/information_detail.asp?id=51
Translated by ode@ss501ode.blogspot.com
Translated by ode@ss501ode.blogspot.com
Date: 2011 February 26~February 27, 2D1N
Departure Venue: Haneda, Kansai or Itami
Applicants Recruitment: 150 pax
Hotel in use: The Windsor Hotel Resort & Spa, Hokkaido
More About Advanced Sales & Tour Information:
http://www.knt.co.jp/ec/2011/parkjungmin/
*fanclub members given foremost priority*
Kyu Jong & Young Saeng @ True inside Program (Engsub) [10.12.10]
Credit: (English translation) reenatriple @ YT + (Chinese translation) 豌豆之家
SS501 Kim Hyungjun . U-KISS Kibum, 'Knowing Piro Piro~'
today is the official launching of Piro-Piro ^_^
Brothers, SS501's Kim Hyungjun and U-KISS's Kim Kibum had jumped into a character business industry.
Both of them are co-CEO of 'HnB Company', a character design and media development company that they created and named using their initial, but it can also mean 'Happy and Bright', or 'the company that is always pleasure to serve you'. Their first character product is called 'Piro Piro', which will be launched officially on the 29th.
HnB said, "'Piro Piro' is a bear with tired eyes. The dark circles under the eyes represent the busy life and weary look of modern people. We are selling this product so that you can use this character as a neck pillow and cushion." Piro Piro is a cute character that was created as an endurance to fight against fatigue virus, which is well presented by the dark circles under the eyes.
HnB added, "The VIP system and a separate board for international users are expected to be launched in January. User can change the default board language into their preferred language". Some of the reactions of the fans of SS501 and U-KISS when they heard the news were "I want to buy it as soon as possible", "It's really cute" etc. The pre-order selling has started, and additional orders have been placed ahead of the initial orders. The product is getting an explosive reaction as there are many suggestions/applications regarding the license agreement from the local and international markets.
Kibum said, "My brother and I have spent a long time in the development and research of the design of this product. Special events have also been planned in regards of the official launch on the 29th. We have worked hard (for this)."
Credits: Newsis (Source) + Sportchosun (Source) + jaymie501@ROCKETBOXX.NET (Eng) + Angel_In (Eng) + micsummer@ROCKETBOXX.NET
Brothers, SS501's Kim Hyungjun and U-KISS's Kim Kibum had jumped into a character business industry.
Both of them are co-CEO of 'HnB Company', a character design and media development company that they created and named using their initial, but it can also mean 'Happy and Bright', or 'the company that is always pleasure to serve you'. Their first character product is called 'Piro Piro', which will be launched officially on the 29th.
HnB said, "'Piro Piro' is a bear with tired eyes. The dark circles under the eyes represent the busy life and weary look of modern people. We are selling this product so that you can use this character as a neck pillow and cushion." Piro Piro is a cute character that was created as an endurance to fight against fatigue virus, which is well presented by the dark circles under the eyes.
HnB added, "The VIP system and a separate board for international users are expected to be launched in January. User can change the default board language into their preferred language". Some of the reactions of the fans of SS501 and U-KISS when they heard the news were "I want to buy it as soon as possible", "It's really cute" etc. The pre-order selling has started, and additional orders have been placed ahead of the initial orders. The product is getting an explosive reaction as there are many suggestions/applications regarding the license agreement from the local and international markets.
Kibum said, "My brother and I have spent a long time in the development and research of the design of this product. Special events have also been planned in regards of the official launch on the 29th. We have worked hard (for this)."
Credits: Newsis (Source) + Sportchosun (Source) + jaymie501@ROCKETBOXX.NET (Eng) + Angel_In (Eng) + micsummer@ROCKETBOXX.NET
Tuesday, December 28, 2010
im Hyun Joong Message to Taiwan Fans
Credit: conightime @ YT + 纬来戏剧台@facebook
******
English Trans by: BB @LoveKimHyunJoong.com
Annyong haseo (hello), I am Kim Hyun Joong
I really wanted to go to Taiwan to see all of you this time
Unfortunately the trip cannot materialize since I’m not feeling well
I would like to say SORRY to everyone
Hope that you will like Playful Kiss
And please, everyone do tune in on time ya
Thank you, everyone. Bye!
Kim Kyu Jong as the “Silly Nephew” [28.12.10]
“Silly Nephew” Kim Kyu Jong showing his affection towards his nephew, “How old is our nephew? 3 Years Old~”
SS501 Kim Kyu Jong was emerged the “Silly Nephew”
Recently, Kim Kyu Jong updated his twitter：“My Pretty Nephew ^^ Ah Pretty Ooing?” along with 2 pictures.
The pictures reveal Kyu Jong embracing and kissing his nephew, showing his love & affection for him. Being crowned as the “Silly Nephew” seems appropriate as he did a cute pose along with his nephew whereby the both of them sticks out 3 fingers.
Upon seeing the photos, netizens responded “It would be great to have Kyu Jong as Uncle”, “Nephew is too cute to be true”, “Kyu Jong seems like a good Uncle”.
Source: TVDaily
English tanslation: Honeyeee @ Love501
English tanslation: Honeyeee @ Love501
Eiki – 눈물지다 (Starring Kim Hyung Jun & Son Ho Young)
From Telecinema Super Star : Black City
Credit: iZomZaa @ YT
SS501 Park Jung Min’s First Solo Showcase & FM sold out in 10 minutes! [28.12.10]
Source: sports.chosun.com
English translation: Honeyeee @ Love501.com
English translation: Honeyeee @ Love501.com
SS501 Park Jung Min have once again proven his charm!
On the 28th December, ticketing sales to Park Jung Min’s Showcase & Fan Meeting
which was set to be on the 22nd January 2011, 7pm began & was sold out within 10 minutes.
Park Jung Min had originally announced that his comeback single album will be released on the 25th November but it was postponed due to the political tension between 2 Koreas. This have thus resulted in enthusiastic response from the fans who have been waiting for him.
In order to keep to his promise of “Presenting First Solo album to the Korean fans”, he will be revealing his new solo track on the Showcase & Fan Meeting, showing his fans a more charismatic image and stage performance than before.
Park Jung Min will release his solo album on the 20th January 2010. He will be meeting his fans through his Fan Meeting which will be held at Dom Art Hall, Children’s Grand Park in Seoul on the 22nd January, and afterwhich, he will begin his domestic as well as overseas promotion.
Twitter Updates 12.28.2010
=HyungJun=
2010-12-28 @ 12:08am
=Hyejin0813=
2010-12-28 @ 12:09am
@HyungJun87 I will be your partner for your 'I am'.
=HyungJun=
2010-12-28 @ 12:22am
@Hyejin0813 I courteously decline
=JungMin=
2010-12-28 @ 3:53am
Snowing in early morning...before we knew it, rather than romantic, this is the reality in life... "The road is so slippery! Curse~" though we have such grumbles, the snow we see on our way home from work is beautiful!!^^ Be careful on snowy road, and of flu! http://yfrog.com/gzjz0ftj http://yfrog.com/h4g88kj
=HyungJun=
2010-12-28 @ 11:42am
www.PiroPiro.co.kr Opens on 29-Dec, please look forward to it^^
=alexander_0729=
2010-12-28 @ 12:19pm
"PiroPiro" launching on @90kkb's B-day 12/29~! Hwaiting!! <3 ^-^)b RT @HyungJun87: www.PiroPiro.co.kr Opens on 29-Dec, please look forward to it^^
=KyuJong=
2010-12-28 @ 1:29pm
My pretty nephew..^^ Ahppprettyyyyy hee ooing?! Heehee http://yfrog.com/hsil7dj http://yfrog.com/h0rgeytj
=KyuJong=
2010-12-28 @ 1:33pm
@woongcha1 Hyung, I will take away nephew from youuu!!!!! Heehee Please be extremely careful because it is snowing!!!!^^ ooing?!
=dummysama=
2010-12-28 @ 1:50pm
Representative Jun, Representative Bum in the midst of shooting for inkigayo magazine~ http://yfrog.com/hslhyuj
=dummysama=
2010-12-28 @ 1:55pm
Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~ http://yfrog.com/h7bqczj
=dummysama=
2010-12-28 @ 2:06pm
Seems like they will soon be flooded with requests for interviews in real estate TV... well, the brother's relationship is really good... kekeke by the way Piropiro is extremely adorable~ http://yfrog.com/h2ihelj
=90KKB=
2010-12-28 @ 2:53pm
RT @dummysama: Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~ http://yfrog.com/h7bqczj
=90KKB=
2010-12-28 @ 2:53pm
RT @dummysama: Seems like they will soon be flooded with requests for interviews in real estate TV... well, the brother's relationship is really good... kekeke by the way Piropiro is extremely adorable~ http://yfrog.com/h2ihelj
=HyungJun=
=woongchal=
=Soie2e=
=my7chan=
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 8:55pm
@Soie2e Ask her to do it first!! How dare she~~kekeke
=Soie2e=
2010-12-28 @ 10:08pm
@mystyle1103 She said ' I will be waiting, how dare you' TT kekekeke
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 11:02pm
@Soie2e Decided so that you will get scolded - -
=Soie2e=
2010-12-28 @ 11:57pm
@mystyle1103 Finished conveying message kekekekeke
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
2010-12-28 @ 12:08am
@Hyejin0813 I almost fainted,
*in reply to =Hyejin0813= (2010-12-27 @ 11:46pm) :
New female member in IDMyo (Legendary goodness equivalent among aunties) http://twitpic.com/3k7y03
*in reply to =Hyejin0813= (2010-12-27 @ 11:46pm) :
New female member in IDMyo (Legendary goodness equivalent among aunties) http://twitpic.com/3k7y03
=Hyejin0813=
2010-12-28 @ 12:09am
@HyungJun87 I will be your partner for your 'I am'.
2010-12-28 @ 12:22am
@Hyejin0813 I courteously decline
2010-12-28 @ 3:53am
Snowing in early morning...before we knew it, rather than romantic, this is the reality in life... "The road is so slippery! Curse~" though we have such grumbles, the snow we see on our way home from work is beautiful!!^^ Be careful on snowy road, and of flu! http://yfrog.com/gzjz0ftj http://yfrog.com/h4g88kj
2010-12-28 @ 11:42am
www.PiroPiro.co.kr Opens on 29-Dec, please look forward to it^^
2010-12-28 @ 12:19pm
"PiroPiro" launching on @90kkb's B-day 12/29~! Hwaiting!! <3 ^-^)b RT @HyungJun87: www.PiroPiro.co.kr Opens on 29-Dec, please look forward to it^^
2010-12-28 @ 1:29pm
My pretty nephew..^^ Ahppprettyyyyy hee ooing?! Heehee http://yfrog.com/hsil7dj http://yfrog.com/h0rgeytj
2010-12-28 @ 1:33pm
@woongcha1 Hyung, I will take away nephew from youuu!!!!! Heehee Please be extremely careful because it is snowing!!!!^^ ooing?!
2010-12-28 @ 1:50pm
Representative Jun, Representative Bum in the midst of shooting for inkigayo magazine~ http://yfrog.com/hslhyuj
2010-12-28 @ 1:55pm
Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~ http://yfrog.com/h7bqczj
2010-12-28 @ 2:06pm
Seems like they will soon be flooded with requests for interviews in real estate TV... well, the brother's relationship is really good... kekeke by the way Piropiro is extremely adorable~ http://yfrog.com/h2ihelj
2010-12-28 @ 2:53pm
RT @dummysama: Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~ http://yfrog.com/h7bqczj
2010-12-28 @ 2:53pm
RT @dummysama: Seems like they will soon be flooded with requests for interviews in real estate TV... well, the brother's relationship is really good... kekeke by the way Piropiro is extremely adorable~ http://yfrog.com/h2ihelj
=HyungJun=
2010-12-28 @ 3:52pm
"@dummysama: Asking for your love for Piropiro Piropiro Piropiro~ heehee HyungJun87 Interview with Kim HyungJun Kim KiBum brother on their challenge to become CEO will be published in Inkigayo Magazine January issue~ Please look forward to it~"
=woongchal=
2010-12-28 @ 4:58pm
@2kjdream No way~~keke
=Soie2e=
2010-12-28 @ 5:28pm
@mystyle1103 Oppa, HyeRim unnie asked you to find her and follow her kekekekekeke
=my7chan=
2010-12-28 @ 6:16pm
Kim HyungJun, Kim KiBum CEO move Flashman!keke http://spic.kr/2QUm
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 8:55pm
@Soie2e Ask her to do it first!! How dare she~~kekeke
=Soie2e=
2010-12-28 @ 10:08pm
@mystyle1103 She said ' I will be waiting, how dare you' TT kekekeke
=YoungSaeng=
2010-12-28 @ 11:02pm
@Soie2e Decided so that you will get scolded - -
=Soie2e=
2010-12-28 @ 11:57pm
@mystyle1103 Finished conveying message kekekekeke
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Monday, December 27, 2010
Park JungMin first Japan Fan Meeting... radiating charm
On 23 December, Tokyo Dome JCB hall, Park JungMin held 2 session of 'First Fan Meeting Japan 2010 - Christmas Special', and sung SS501 representative song 'If I cannot' and 'Lovers' and also Mika Nakashima's 'Orion' and Popular rock group B'z's 'Itsuka no Merry Christmas' and other popular Japanese pop song.
Park JungMin has also presented 'Everyday is a Christmas' from his first solo album to be released in South Korea 20th January next year, and used his fluent Japanese to introduce items and goodies included his first photobook 'Present'.
In addition, he also prepared a mini musicial, invited his fan to act together with him, a story about proposing to girl friend in a restaurant corner.
Source: http://www.asiatoday.co.kr/news/view.asp?seq=432411
Korean to Chinese translation: ÇÇ¿À³ª @ http://www.park-jung-min.com
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
Twitter Update 12.26.2010
yesterday's tweets are already translated ^_^
=JungMin=
2010-12-26 @ 12:50am
I think the flower pot is freezing to death so it came in...Found it somehow strange...Mum TT TT You've gone too far TT TT TT TT TT TT
=JungMin=
2010-12-26 @ 12:50am
The balance of a cup of coffee and hot ice-cream~hmm! http://yfrog.com/h8ty0wj
=JungMin=
2010-12-26 @ 12:52am
Think it's freezing to death so the flower pot was brought inside...Mum...this is not the way TT TT http://yfrog.com/h7dshij
=ukissSH=
2010-12-26 @ 2:37pm
RT @HnBcompany: Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://twitpic.com/3jclz3
=mystyle1103=
2010-12-26 @ 3:32pm
@_sweethara I saw the broadcast now keke Congratulations!!!!!!!
*in reply to =sweethara= (2010-12-26 @ 3:29am) :
And I hope that Village Head will strive on even though it is a great pain that the house got burnt down, received the award representing G7and on behalf of all the staffs, I will always be the humble and hardworking Hara Gu here and in the future
=u_kisseli=
2010-12-26 @ 3:36pm
@HnBcompany !!!!!!!!!!! PIROPIRO!!! everyone please buy! hehe so kibum hyoung can buy us some goooood food~ hehehe
=_sweethara=
2010-12-26 @ 4:17pm
Hehe~ Thank you oppa ^^ How have you been~ Please be careful of catching the flu^^!
=Actor_ParkJiBin=
2010-12-26 @ 4:31pm
@mystyle1103 Did you spent Christmas well, hyung? heehee
=mystyle1103=
2010-12-26 @ 5:19pm
@Actor_ParkJiBin It's tiring TT TT
=Actor_ParkJiBin=
2010-12-26 @ 5:41pm
@mystyle1103 Why keke What were you doing that is tiring heehee
=HyungJun=
2010-12-26 @ 8:25pm
^^
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 8:38pm
@HyungJun87 Have an enjoyable year end kekeke
=HyungJun=
2010-12-26 @ 9:04pm
@jjjjjin2yo hahahaha,, TT-TT
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 9:08pm
@HyungJun87 Don't cry mum TT because I can relate to that feeling ke
=HyungJun=
2010-12-26 @ 9:21pm
@jjjjjin2yo ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 9:29pm
@HyungJun87 Handsome Kim HyungJun-ah don't cry ^-^
=HyungJun=
2010-12-26 @ 9:36pm
@jjjjjin2yo I have always been handsome
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 9:42pm
@HyungJun87 kekekekekekeke Excellent keke
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
=JungMin=
2010-12-26 @ 12:50am
I think the flower pot is freezing to death so it came in...Found it somehow strange...Mum TT TT You've gone too far TT TT TT TT TT TT
2010-12-26 @ 12:50am
The balance of a cup of coffee and hot ice-cream~hmm! http://yfrog.com/h8ty0wj
2010-12-26 @ 12:52am
Think it's freezing to death so the flower pot was brought inside...Mum...this is not the way TT TT http://yfrog.com/h7dshij
=ukissSH=
2010-12-26 @ 2:37pm
RT @HnBcompany: Merry Christmas!! With Piropiro today too~! Merry Christmas with PIROPIRO ~! #PIROPIRO http://twitpic.com/3jclz3
=mystyle1103=
2010-12-26 @ 3:32pm
@_sweethara I saw the broadcast now keke Congratulations!!!!!!!
*in reply to =sweethara= (2010-12-26 @ 3:29am) :
And I hope that Village Head will strive on even though it is a great pain that the house got burnt down, received the award representing G7and on behalf of all the staffs, I will always be the humble and hardworking Hara Gu here and in the future
=u_kisseli=
2010-12-26 @ 3:36pm
@HnBcompany !!!!!!!!!!! PIROPIRO!!! everyone please buy! hehe so kibum hyoung can buy us some goooood food~ hehehe
2010-12-26 @ 4:17pm
Hehe~ Thank you oppa ^^ How have you been~ Please be careful of catching the flu^^!
=Actor_ParkJiBin=
2010-12-26 @ 4:31pm
@mystyle1103 Did you spent Christmas well, hyung? heehee
=mystyle1103=
2010-12-26 @ 5:19pm
@Actor_ParkJiBin It's tiring TT TT
=Actor_ParkJiBin=
2010-12-26 @ 5:41pm
@mystyle1103 Why keke What were you doing that is tiring heehee
=HyungJun=
2010-12-26 @ 8:25pm
^^
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 8:38pm
@HyungJun87 Have an enjoyable year end kekeke
=HyungJun=
2010-12-26 @ 9:04pm
@jjjjjin2yo hahahaha,, TT-TT
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 9:08pm
@HyungJun87 Don't cry mum TT because I can relate to that feeling ke
=HyungJun=
2010-12-26 @ 9:21pm
@jjjjjin2yo ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð¤Ñ¤Ð
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 9:29pm
@HyungJun87 Handsome Kim HyungJun-ah don't cry ^-^
=HyungJun=
2010-12-26 @ 9:36pm
@jjjjjin2yo I have always been handsome
=jjjjjin2yo=
2010-12-26 @ 9:42pm
@HyungJun87 kekekekekekeke Excellent keke
Credits : xiaochu @ Quainte501.com
Kim HyungJun, cheerful personal photo + autograph card revealed Merry X’mas [24.12.10]
Taking double roles in musical ‘Cafe-in’, Kim HyungJun whom popularity has increased tremendously, revealed his personal photographs together with his Christmas and New Year greetings.
In the 2010 Christmas and coming 2011 new year, Kim HyungJun has prepared a special ‘Make a 2011 new year wishes’ activity. It is concurrently held in his Korea and Japan Official Website.
His management company S-Plus revealed: “There are a lot of fans who have send in their new year wishes together with a lengthy letter. A lot of fans has also given their support for this activity.” The response of this activity is really good as they would be able to obtain personalize new year card from the star.
During the ‘Make a 2011 New Year Wishes’ activity, fans from both countries have left message like “Study hard in order to go to desire university”, “Wishes all family members will have happiness”, “Is preparing for government worker exam, working hard in revising, hope to pass” and others wishes which couldn’t fulfill this year and hope to be fulfilled in the next year.
This activity has successfully concluded under the enthusiasm from fans locally and oversea. 10 person will be selected from all local and oversea fans who have participated in the activity. They will be given New Year greeting card written personally by Kim HyungJun and also a Christmas memorial personal photograph.
In addition, musical ‘Cafe-In’ which Kim HyungJun has double role of both sommelier and gentleman will be staged in Baekham Arts Hall until 23 January 2011.
Source: newsen
Korean to Chinese translation: 雪花 @ 初心-金亨俊中文論壇
Chinese to English translation: PlanetHyun.blogspot.com
HyungJun Interview: Love, Future, Dream (Dec.24)
2010 12 24
Having debuted in 2006 as the rival alongside DBSG, SS501 has now stood up in solo paths. Due to the expiry of their contract, SS501 was dispersed here and there, and is now striving for each's individual activities. Amidst which, Kim Hyung Jun is striving not just as a singer but also as an actor wherein he attends many acting lessons for the sake of acting. He may still be a rookie in acting, but his passion actually does not make him envious of veteran actors as much as his heart holds that one desire. He who is displaying some acting skills in the musical [Cafein] recently has met up with us in Shinsadong's fine dining restaurant Elbon as we drank to wines. We heard honest talks from Kim Hyung Jun about his future, dream and, love.
#Kim Hyun Joong starred in [Boys over Flowers] made me envious.
Kim Hyung Jun who dreams of being an actor was actually envious of SS501's Kim Hyun Joong. Reason it being Kim Hyun Joong is SS501's representative icon and had also starred in [Boys over Flowers] and [Playful Kiss] where he's already laid down his actor status.
"To be honest, when Hyun Joong hyung starred in [Boys over Flowers] back then I was already envious. I wanted to do acting too. However the chance didn't come. And I didn't know that it probably was why it made me yearn to do acting even more. Perhaps it began since then. I work hard to show my side as a true status-ed actor".
The road Kim Hyung Jun has to walk ahead is still far. Through musical [Cafein], he's already let known about his first involvement as an actor. Reactions from the audiences wasn't bad, in fact. Even if you were to credit this to be the passionate responses coming from his fans, the age range of these theatre-filling audiences was very much wide.
"There were many couples who came to watch. Of course people from 10s to 40s generation was present too. Seems like many people are on the rise to taking a liking in my still-raw acting ne. For me too, I've gained much strength from the audiences' support and is doing all my best right now".
The witty him who usually loves to joke around stars across as the role of a braggy sommelier in [Cafein]. Kim Hyung Jun finds that his acting somewhat improves than rehearsals whenever he comes to stand on the stage of [Cafein]. Somewhat devious and stuck-up acting is 'the best'. To him, it does not seem like the [Acting Awards] is far from his reach.
#Solo Striving? Very much burdened.
With regards to SS501's expiry of contract, it was actually something much earlier than what most people know about. However, SS501 members are only carrying out their solo activities only like year-end now since their former agency's CEO was fighting his illness back then and wasn't aware of their decisions. However, all of SS501's thoughts was not able to be alike (to be together). Eventually, it turned out to be that members chose to locate new agencies to support their each's individual activities. For him, he chose S-Plus
"For the sake of our individual activities, we moved agencies. When I moved agency I was very worried, I've gotta adapt, and also deal with more improved singing and acting skills isn't it. Even if I may do acting I'll still definitely do singing. At first when I moved agency, I was very burdened if I could succeed or not, if I could gain recognition from fans as Kim Hyung Jun or not, and it's true that all of these became my worries. All feedbacks are given to me by fans -- I really think of it this manner".
He also stated that he felt sad that people thought he won't be continuing with SS501 anymore. He felt awkward, disappointed and sad that he wouldn't be able to see people like Park Jung Min and Kim Kyu Jong every day whom he had lived together with, but still, he's now already adapted to a certain degree.
#Marriage at 29 years old, Will not exceed 30 years old.
To Kim Hyung Jun, marriage is just like a mssion. He intends to get married at 29 years old as he wants to get married faster. Of course too, he thinks that once a suitable person appears, he will also be able to get married much earlier. His view is that marriage will be of a positive influence to his showbiz activities as well.
We asked the warmingly nice and well-mannered him how many girlfriends has he had dated before? To which he confessed he's met about 3 girlfriends up until now.
For now, sad it may be, he does not have a girlfriend. He's determined to be more developed in area of acting rather than locating for a girlfriend in the next 1~2 years. In order for him to hear 'Kim Hyung Jun has succeeded' instead of as a part of SS501, it will be that love for him will be delayed for the moment. His ideal type is that of a straight-forward and comfortable style. Of course if she's pretty it will be best.
#2011 February Solo Album release... "Singing goes on"
Besides standing on stage for appearance in [Cafein], Kim Hyung Jun spends remaining of his time for his album recording. His mini album is in midst of preparation and is targeted for release in February next year. The musical persona will not be too different from SS501's existent musical tendency as well. However he's hinted that it will be an album filled with abundancy of his unique charm.
"Am now in the stage of song receiving. For songs already decided, I'm in midst of practising and recording for it, and is kinda purplexing over them with my staff. I'm working hard in aiming to hear that I've succeeded well on my own feet. For me, I like dance and since I like SS501's music, it will not be too overly different from the already existent music that we have".
We hope that the year of 2011 will become a successful year for Kim Hyung Jun not as a singer but also as an actor.
"I will become a good singer and natural actor. Though I'm in musical [Cafein] for this year, I'm wanting to try out official acting next year. Hopefully a somewhat comical and yet emotional-impactful character. The day where my name appears in the movie credits won't be too far off. I'll develop into a good actor so please show me much adore and love".
http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010122107470050343
credit: Ode / ss501ode.blogspot.com
Subscribe to:
Posts (Atom)