Source：starnews
Chinese Trans：未央@初心-金亨俊中文网
English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
Pls repost with credits
Singer and actor Kim Hyung Jun (25yrs old) on 7th 1st broadcast of KBS drama 'Glowing She' acting as Top Star Kang Min character. In 'Glowing She', Top Star Kang Min and TV PD No Young-Woo (acted by Park Kwang Hyun) together with TV writer Jeon Ji Hyeon (acted by So I-hyeon) will launch in a romantic love triangle.
Top Star and TV writer love line will be of notice with concern to many although naive and childish. During the year 2005 who was from the idol group and gained a lot of popularity Kim Hyung Jun and So I-hyeon will become what kind of couple which is of curiousity to many.
'Glowing She' is a romantic love comedy which also touched those singles out there who really wanted to fall in love from their inner hearts. Being influence by those singles who aspire being in love, what will Kim Hyung Jun do? He secretly admitted that 'Would like to fall in love'.
"Would like to fall into that kind of love as the drama. Seeing in the drama Top Star and writer love line, have the kind 'if I can fall in love like this' thinking. Although maybe due to that I am so into the character of Kang Min, but recently really have this urge to fall in love. Maybe I will go into a relationship after the drama is wrapped up."
"Are the potential love cells wake up?" Kim Hyung Jun expressed the wish of wanting to be out of the single idea. Curious of him wanting to have the kind of love that happen in the dramas. In reality, like in the drama if there is someone like the writer or anyone similar for him to pursue, what will he do?
"I will accept if I have feelings for her. Doing the same thing is not a bad idea. If we want to see each other we dont need to differeniate between an artiste or just a normal person. However, compared to artistes, I would wish to meet people from other fields. And also, if we were to get into relationship, there wouldnt be a need to sneak around to meet each other. Cos I wanna each other easily and without fear."
Wishing to fall in love Kim Hyung Jun bed scene with Seong Hyo Bin during the 1st broadcast of the drama also shocked the fans. Bed scene is usually the kind where you will not get to see the romantic unconventional nature on TV. For 1st timer, Kim Hyung Jun also suffered terribly for this high level acting of bed scene.
"I was very shy while shooting for the bed scene. I was very concerned about the people reactions around me. My mum, family and also those who know me have said that the scene is not bad. Initially was very worried what will the fans think, but was surprised that they all accepted coolly. Dont know whether is it due the the growing age of the fans thus their reactions are not as drastic as before."
While active in the actor activities Kim Hyung Jun is actually a singer. Seeing him immerse so deeply into acting, cant help but think that is he changing another route, will he forget that he is singer Kim Hyung Jun. "Recently I am really fascinated with acting indeed. But I will never ever give up music and being a singer. Even though I have released an album last year, but there are still alot of parts which I did not do enough. There are plans to release a new album during the 1st half year. Hope to get No.1 in all the music charts or during the music shows. To become solo singer Kim Hyung Jun."
Debuted during the late 10's singer Kim Hyung Jun has unwittingly become the youth of the mid 20s. Asking him what are the things that he really want to do at this age, he even has thought stuff beyond his 30 years of age. Thought that he is still a child but he has already exudes a masculine charm.
"Will be enlisting into the army before 30 years old. Prior enlisting hope to get the awards which I wanna get, do the stuff which I wanna do. When mentioned Kim Hyung Jun, would like to hear 'Kim Hyung Jun no matter actor or singer he is totally perfect' this kind of words. So now I am really taking this chance to strengthen my basis." So what will Kim Hyung Jun be after he is 30 years old and what are the difference, we anticipate.
Kim Hyung Jun who wish to get his Best New Actor awards in 2012 thru this drama expressed, "This is only the beginning of 2012, I will never forget the beginning of this unconditional learning heart", and looks like he is gearing up. Looking forward to end of the year 2012 where he hold his dreams and determination in his hands thru this year.
SWEET PEA - a blog to all sweet peas out there who loves SS501 dearly especially the Una Vita..
Wednesday, February 1, 2012
Kim Hyun Joong's 17th message on KOB
SOURCE: Hyun-Joong.com
Translation: Wonderrrgirl / http://wonderrrland.wordpress.com
Hee…. How have you all been? I’m in Japan now. hehehe.
Even though you already know this from the news articles, broadcasts and the internet, I’m living very well… hehe
The day before, the executive director bought me a germ-killing air freshener, and place it on my bedside. ^^
Thank you
However, from yesterday until now, my headache has been more severe….
Therefore, don’t tell me that it’s because of that (air freshener).
I removed it and ….oh my god…… my headache disappeared…….;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
So I am the germs…… omg!!!!!!!!!!!!!!!
You all are now liking germs keke
Be careful….. I am a bad germ…. puahahahaha
Food is here, I have to eat it, right…
Goodbye ^^ Thank you Henecia & Triple.
Because of all of you, I’m running from 2012 onwards,
I’ll show you all what I’m running for this year too.
You’ll stop being a fan because of being worn out by me kekekeke
Shall we run for 3 and a half years, and go into extinction? ke
I’m going to eat now!!!
Bye people…… ㅜㅜ I am a germ
Translation: Wonderrrgirl / http://wonderrrland.wordpress.com
Hee…. How have you all been? I’m in Japan now. hehehe.
Even though you already know this from the news articles, broadcasts and the internet, I’m living very well… hehe
The day before, the executive director bought me a germ-killing air freshener, and place it on my bedside. ^^
Thank you
However, from yesterday until now, my headache has been more severe….
Therefore, don’t tell me that it’s because of that (air freshener).
I removed it and ….oh my god…… my headache disappeared…….;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
So I am the germs…… omg!!!!!!!!!!!!!!!
You all are now liking germs keke
Be careful….. I am a bad germ…. puahahahaha
Food is here, I have to eat it, right…
Goodbye ^^ Thank you Henecia & Triple.
Because of all of you, I’m running from 2012 onwards,
I’ll show you all what I’m running for this year too.
You’ll stop being a fan because of being worn out by me kekekeke
Shall we run for 3 and a half years, and go into extinction? ke
I’m going to eat now!!!
Bye people…… ㅜㅜ I am a germ
Girls’ Generation member Seohyun & Kim Hyun Joong look like ‘campus couple’ for a recent photo shoot
Photos of Girls’ Generation member Seohyun with singer Kim Hyun Joong were shared online.
The above photos surfaced on an online community site on the 26th, and were taken while the two were filming an advertisement for a cosmetics brand.
Kim Hyun Joong’s simple white shirt only drew more attention to his good looks, and Seohyun looked charming and feminine in her off-the-shoulder dress.
Both looked classy and trendy, and netizens felt they would make a good ‘campus couple’.
Netizens remarked, “That’s a lot of skin for Seohyun“, “They still look awkward“, and more.
Source & Image: IlganSports via Nate
by leesa86 / AllKPop
f(x)’s Luna and SS501′s Kim Kyu Jong go on a hamburger date
In the upcoming episode of TV Chosun‘s weekend drama, ‘Saving Ahjumma Go Bong Shil‘, f(x)‘s Luna and SS501‘s Kim Kyu Jong have a scene where they enjoy a romantic hamburger date.
Luna plays ‘Seo In Young‘ the spoiled youngest daughter of ‘Go Bong Shil‘, while Kim Kyu Jong portrays ‘Nicky‘, a handsome young man who dreams of becoming a musical actor. Fans of the drama are greatly anticipating this scene, since these two characters have been arguing heatedly over the smallest things at every encounter. As such, this date will mark a turning point in their relationship.
According to staff reports, Kim Kyu Jong made Luna’s heart flutter while they were recording. Every time he approached her, Luna would end up causing NGs to occur. The two were like a cute couple as they walked together with drinks and hamburgers in hand.
A representative of the drama shared, “This particular scene shows the start of a new relationship between Nicky and Seo In Young. The two have always bickered with one another in the past; please look forward to their developing relationship.”
Don’t miss the show on January 28th at 7:50 p.m. KST!
Source + Photos: Osen via Naver
Courtesy of MrTuxedo / AllKPop
Staff Report Vol.3 – “Kim Hyun Joong’s interview with Universal Music Japan”
Source: Henecia Japan official site (henecia.jp)
Chinese translation: wing @ Magic賢 (magic0606.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
We went for an interview with Universal Music Japan today.
The staff of Universal Music Japan gave us a warm welcome.
Alright!
(Hyun Joong is) Going to make a guest appearance on “Music Station” that will be broadcast live tomorrow!
Please stay in front of your televisions tomorrow night at 7:59p.m. and don’t walk away from them (TV)!
Everyone in front of the TV please cheer for Hyun Joong~
To be continued…
Chinese translation: wing @ Magic賢 (magic0606.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
We went for an interview with Universal Music Japan today.
The staff of Universal Music Japan gave us a warm welcome.
Alright!
(Hyun Joong is) Going to make a guest appearance on “Music Station” that will be broadcast live tomorrow!
Please stay in front of your televisions tomorrow night at 7:59p.m. and don’t walk away from them (TV)!
Everyone in front of the TV please cheer for Hyun Joong~
To be continued…
‘Go BongShil’ Kim KyuJong, Transformed into Totally-Precious Waiter ‘Mother's smile automatically'
Credits : OSEN (reporter : kangsj@osen.co.kr) + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
*Totally-precious is a slang that is used to show affection for people/things, it's a combination of 2 words, perfectly/totally & precious/prized/valuable
From group SS501, singer Kim KyuJong transformed into a cute restaurant waiter.
Kim KyuJong gives off his warm attraction in the role of Nicky, a reserved, good looking, totally-precious cute guy, in TV Chosun’s weekend drama ‘Saving Ajumma Go BongShil’.
In the recently filmed episode 14, Kim KyuJong transformed into a handsomely tall restaurant waiter wearing a blue dress shirt and putting around a black apron that fits his body nicely. With a dotted bow tie and a bright smile, his cute attractiveness is gaining attention as it is a complete opposite of the prickly Nicky seen so far.
In the drama, Nicky started working as a flower boy part-time staff in SeokCheon (Hong SeokCheon)’s shop. Over here, Go BongShil (Kim HaeSook) accidentally met Park WonSook (Kim HyeOck) again after many years. Go BongShil and her Itaewon family’s exciting relationship will begin from here.
Drama representative said “When Kim KyuJong came out with the changed clothes, his handsomely tall image made the female staffs broke into all smiles. In addition, Kim KyuJong is usually very polite and shows that he is always working hard, so the big seniors as well as the staffs are all mesmerized by him. In the future, Nicky will be involved with the Itaewon family and InYoung (Luna), and will be showing even more charismatic image, so I think it will be worth to look forward to it.”
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
*Totally-precious is a slang that is used to show affection for people/things, it's a combination of 2 words, perfectly/totally & precious/prized/valuable
From group SS501, singer Kim KyuJong transformed into a cute restaurant waiter.
Kim KyuJong gives off his warm attraction in the role of Nicky, a reserved, good looking, totally-precious cute guy, in TV Chosun’s weekend drama ‘Saving Ajumma Go BongShil’.
In the recently filmed episode 14, Kim KyuJong transformed into a handsomely tall restaurant waiter wearing a blue dress shirt and putting around a black apron that fits his body nicely. With a dotted bow tie and a bright smile, his cute attractiveness is gaining attention as it is a complete opposite of the prickly Nicky seen so far.
In the drama, Nicky started working as a flower boy part-time staff in SeokCheon (Hong SeokCheon)’s shop. Over here, Go BongShil (Kim HaeSook) accidentally met Park WonSook (Kim HyeOck) again after many years. Go BongShil and her Itaewon family’s exciting relationship will begin from here.
Drama representative said “When Kim KyuJong came out with the changed clothes, his handsomely tall image made the female staffs broke into all smiles. In addition, Kim KyuJong is usually very polite and shows that he is always working hard, so the big seniors as well as the staffs are all mesmerized by him. In the future, Nicky will be involved with the Itaewon family and InYoung (Luna), and will be showing even more charismatic image, so I think it will be worth to look forward to it.”
Staff Report Vol.2 – “Kim Hyun Joong, well done!”
Source: Henecia Japan official site (henecia.jp)
Chinese translation: wing @ Magic賢 (magic0606.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
Hello everyone.
As previously reported by the media, Kim Hyun Joong showed us his impressive achievement!
“The first overseas singer whose debut single sales ranked No.1 (highest) and broke through 72,000 copies on the first day of its release!”
It’s really a piece of exciting news.
Thanks to his fans~ Very grateful to all of you!
After the interview ended
To celebrate the impressive achievement of Kim Hyun Joong who made his solo debut in Japan and became the first overseas singer to rank No.1 on Oricon Chart
We (staff) are busy with preparations for it…
To be continued…
Chinese translation: wing @ Magic賢 (magic0606.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
Hello everyone.
As previously reported by the media, Kim Hyun Joong showed us his impressive achievement!
“The first overseas singer whose debut single sales ranked No.1 (highest) and broke through 72,000 copies on the first day of its release!”
It’s really a piece of exciting news.
Thanks to his fans~ Very grateful to all of you!
After the interview ended
To celebrate the impressive achievement of Kim Hyun Joong who made his solo debut in Japan and became the first overseas singer to rank No.1 on Oricon Chart
We (staff) are busy with preparations for it…
To be continued…
Staff Report Vol.1 – “Kim Hyun Joong’s Japan debut!!!”
Source: Henecia Japan official site (henecia.jp)
Chinese translation: wing @ Magic賢 (magic0606.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
Finally!
Finally!
The day has come!
Just like everybody else did (expecting), we (staff) have been waiting so long…
Kim Hyun Joong is finally going to make his debut in Japan!!!
His debut album is “Kiss Kiss / Lucky Guy”~
Everyone must have heard about it right?
What do you think of it?
Furthermore, we’ve already made preparations for Kim Hyun Joong (his activities) who arrived in Japan last Sunday.
Yesterday, Kim Hyun Joong made a guest appearance on “Hiru Nan Desu!” that was broadcast live. Has everyone watched it?
Snowflakes were all over the roads yesterday because it snowed heavily in Tokyo on Monday night and the ground was slippery.
I braved the cold weather and walked in the snow…
Looking at the people on the street, Kim Hyun Joong in the van looked like he was taken aback~
After that
Many reporters showed up at his debut commemorative event that made it seem like it’s his debut day
Kim Hyun Joong who’s being interviewed
Please look forward to his future activities!
Also, please make his Japan debut successful with your warm yet strong support and your love for Kim Hyun Joong
Lastly
We’ll post updates on Kim Hyun Joong’s activities in Japan here anytime
Please keep an eye on them!
Chinese translation: wing @ Magic賢 (magic0606.com)
English translation: tzeyin28 @ facebook.com/DS501fanpage
Please re-post with full credits!
Finally!
Finally!
The day has come!
Just like everybody else did (expecting), we (staff) have been waiting so long…
Kim Hyun Joong is finally going to make his debut in Japan!!!
His debut album is “Kiss Kiss / Lucky Guy”~
Everyone must have heard about it right?
What do you think of it?
Furthermore, we’ve already made preparations for Kim Hyun Joong (his activities) who arrived in Japan last Sunday.
Yesterday, Kim Hyun Joong made a guest appearance on “Hiru Nan Desu!” that was broadcast live. Has everyone watched it?
Snowflakes were all over the roads yesterday because it snowed heavily in Tokyo on Monday night and the ground was slippery.
I braved the cold weather and walked in the snow…
Looking at the people on the street, Kim Hyun Joong in the van looked like he was taken aback~
After that
Many reporters showed up at his debut commemorative event that made it seem like it’s his debut day
Kim Hyun Joong who’s being interviewed
Please look forward to his future activities!
Also, please make his Japan debut successful with your warm yet strong support and your love for Kim Hyun Joong
Lastly
We’ll post updates on Kim Hyun Joong’s activities in Japan here anytime
Please keep an eye on them!
'Saving Ahjumma Go Bong Shil' Luna Kim Kyu Jong, Prior Starting Romance Went To Police Station?
The pictures of F(x) Luna and SS501 Kim Kyu Jong both appear in the police station aroused the curiosity of netizens.
On 25th Chosun TV weekend drama 'Saving Ahjumma Go Bong Shil' production company disclosed Luna and Kim Kyu Jong pictures where they were being brought to the police station for investigation.
Production staff said, "Go Bong Shil (acted by Kim Hae Sook) maknae daughter Seo In Young (acted by Luna) working in a convenience store, and practicing singing & dancing in the night but working as a delivery man in the day musical actor Nicky (acted by Kim Kyu Jong), due to a serious matter that happened which is not humorous was being brought to the police station together.
These two from their hostile 1st meeting to loggerheads, being brought to the police station together, starting the growth of their feelings towards each other.
Production staff stated, "Although the two always bicker with each other, but after the police station incident they started to grow fond of each other", "Luna and Kim Kyu Jong both will show their fondness to each other, please anticipate.
On the other hand on 28th 7.50pm KST 'Saving Ahjumma Go Bong Shil' will tell the reason why Luna and Kim Kyu Jong were being brought to the police station.
Source: Chosun TV REPORT
Chinese Trans: redcat111@www.kimkyujong.com.
Eng Trans: http://cllslam1l.blogspot.com
Pls repost with credits
Subscribe to:
Posts (Atom)